...
首页> 外文期刊>Chimie Pharma Hebdo >Jeu des chaises musicales entre Sanofi,Alnylam et Regeneron
【24h】

Jeu des chaises musicales entre Sanofi,Alnylam et Regeneron

机译:萨诺伊,alnylam和雷埃埃伦之间的音乐椅子游戏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

C'est une collaboration de presque cinq annees qui se termine pour Sanofi et Alnylam.Les deux laboratoires ont en effet annonce la fin de la phase Recherche et Options de leur alliance nouee en 2014.Sanofi et Alnylam s'etaient rapproches en vue du developpement d'agents therapeutiques ARNi,la specialite d'AInylam,destines aux traitements de maladies genetiques rares.Dans le cadre de cet accord de rupture,Alnylam poursuivra le developpement d'un agent experimental,encore non divulgue,sur cette meme cible therapeutique des maladies genetiques rares.En cas de succes,Sanofi commercialiserait cet agent et Alnyl-man serait alors eligible a des redevances a deux chiffres sur les ventes mondiales nettes.En outre,les deux entreprises sont tombees d'accord sur le fait de modifier certaines modalites du contrat de prise de participation de Sanofi au capital d'AInylam,qui s'elevent depuis 2014 a 12 %.Sanofi se reserve ainsi la possibilite de lever l'engagement de conservation des titres Alnylam en sa possession,sous reserve de certaines restrictions sur leur negociation entre autres dispositions .Cette rupture avec Alnylam intervient apres une restructuration strategique datant de 2018.Cette derniere avait permis de rationaliser et d'optimiser le developpement et la commercialisation de certains produits dont le Patisiran,le Vutrisiran et le Fitusiran.Les deux entreprises ont d'ailleurs precise que la fin de leur collaboration ne modifierait pas les principales modalites concernant ces produits.Sanofi continuera ainsi a detenir les droits mondiaux du Fitusiran,un candidat-medicament en developpement de phase III,indique dans le traitement de l'hemophilie et d'autres troubles hemorragiques rares.Quant a Alnylam,il conservera les droits mondiaux du Patisiran,dont l'approbation par la FDA a ete obtenue en aout 2018,et du Vutrisiran,en developpement de phase III,ce candidat-medicament et ce medicament etant destines a soigner l'amylose hereditaire a trans-thyretine.A ce propos,John Reed,le responsable Monde de la R&D de Sanofi,indique d'ailleurs que la cloture de cette phase du programme avec Alnylam n'inflechit en aucune facon notre volonte de continuer de developper des therapies pour les patients atteints de maladies rares ainsi que de maladies rares du sang .
机译:这是一个近五年的合作,结束了萨诺菲和艾尔尼亚姆。实验室确实宣布了2014年的Nouee联盟的“研究和选择”阶段的结束.Sanofi和Alnylam已经更接近ARNI治疗剂的发展, Ainylam的专业,用于治疗稀有遗传疾病。在这种破裂协议的框架中,alnylam将继续开发实验剂,仍未透露稀有遗传疾病的同一治疗目标。Sanofi将然后市场将获得净净销售额的两位数特许权证。此外,这两家公司正在落实努力达到南诺比股权合同的某些模式的事实自2014年以来提升至12%。甘蓝储备储备从而“提升承诺”以保存AL的可能性尼龙在其占有权上,对他们的谈判进行了一定的限制,在其他规定中进行了谈判。在战略性重组约会后,这种破裂介于追溯到2018年。这已经简化并优化了某些产品的开发和销售,包括Patisiran,Vutrisiran和富尔乌兰。这两家公司已经提出了他们合作的结束不会改变有关这些产品的主要方式。在医疗候选人的甘地人将继续遏制Fetisiran的全球权利。III期的发展,表明血友病的治疗方法和其他罕见的罕见的罕见疾病,它将保留PATUSIRAN的全球权利,其FDA于2018年8月获得FDA,而III阶段发展,这项医疗候选者和这种药物旨在治愈锯黄糖患者有rist-thyretin。罗佩斯,约翰雷德,萨诺菲的研发世界经理说,“用alnylam的计划的结束时,没有缺乏我们的意志继续为疾病患者开发疗法。罕见的血液疾病。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号