手型·位置·動き音素を検索キーワードとする「日本手話·日本語電子辞書」の提案

摘要

日本手話単語から対応する日本語の意味を調べる「日本手話→日本語」電子辞書の開発には，(1)手話単語を手型·位置·動きの各音素に分解しデータベース化すること，(2)手話音素を手がかりとして，対象を絞りこむこと，(3)検索結果をグラフィック表示すること，(4)対応する日本語の意味を提示することが最低限求められる．本研究では，上記4点に加え，(5)使いやすいユーザー·インターフェースの考案についても検討する．手話データのデータベース化にはMicrosoft社のOffice EXCELを利用し，システム実装には，同ソフトに付属のVisual Basic for Application（以下VBA）を使用する．