【24h】

Water and sodium balance in space.

机译:空间中的水和钠平衡。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

We have previously shown that fluid balances and body fluid regulation in microgravity (microG) differ from those on Earth (Drummer et al, Eur J Physiol 441:R66-R72, 2000). Arriving in microG leads to a redistribution of body fluid-composed of a shift of fluid to the upper part of the body and an exaggerated extravasation very early in-flight. The mechanisms for the increased vascular permeability are not known. Evaporation, oral hydration, and urinary fluid excretion, the major components of water balance, are generally diminished during space flight compared with conditions on Earth. Nevertheless, cumulative water balance and total body water content are stable during flight if hydration, nutritional energy supply, and protection of muscle mass are at an acceptable level. Recent water balance data disclose that the phenomenon of an absolute water loss during space flight, which has often been reported in the past, is not a consequence of the variable microG. The handling of sodium, however, is considerably affected by microG. Sodium-retaining endocrine systems, such as renin-aldosterone and catecholamines, are much more activated during microG than on Earth. Despite a comparable oral sodium supply, urinary sodium excretion is diminished and a considerable amount of sodium is retained-without accumulating in the intravascular space. An enormous storage capacity for sodium in the extravascular space and a mechanism that allows the dissociation between water and sodium handling likely contribute to the fluid balance adaptation in weightlessness.
机译:先前我们已经证明,微重力(​​microG)中的流体平衡和体液调节与地球上的流体平衡和体液调节不同(Drummer等人,Eur J Physiol 441:R66-R72,2000)。到达microG会导致体液重新分配,这种重新分配由流体向身体上部的转移和飞行初期的过度外溢组成。血管通透性增加的机制尚不清楚。与地球上的状况相比,太空飞行期间蒸发,口服水合和尿液排泄(水平衡的主要组成部分)通常会减少。但是,如果水分,营养能量供应和肌肉质量的保护处于可接受的水平,则在飞行过程中累积的水平衡和人体总水分含量将保持稳定。最近的水平衡数据显示,过去经常报道的太空飞行过程中绝对失水现象不是microG变量的结果。但是,钠的处理受microG的影响很大。钠的内分泌系统(例如肾素-醛固酮和儿茶酚胺)在microG期间的活化程度要比在地球上高得多。尽管口服钠的供应量相当,但尿钠排泄却减少了,并且大量的钠得以保留,而没有在血管内空间积聚。钠在血管外空间中的巨大储存能力以及允许水和钠处理之间分离的机制可能有助于失重中的流体平衡适应。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号