英語の敬意表現（その1）

摘要

オフィスで耳にする国際電話の会話の中で，ときどきそっけない言葉を聞くことがあります。 英語には日本語のような敬語は少ないが，「敬意表現」は日本語に勝るとも劣らないほど多くあります。英語の敬意表現を勉強する手始めに，定数的にはまったく同じ意味でも，受け取る方で"語感"が違ってくるやさしい英語表現を，釈迦に説法でしょうが，いくつか紹介してみましょう。 そっけない表現を（×），ていねいな表現を（○）で表します。