嫌われても国際協力（7）たかが英語されど英語，そして現地の言葉

摘要

国際協力の現場における共通語は，多くの場合，英語そして現地の言葉です。 国際協力に従事する人々のなかには，相手の英語力など構わずに英語をまくし立てる人がいます。 ああ，この人の国際協力は口先だけだなと感じてしまいます。 英語を母国語としない国には，たかが英語ができるだけで通訳ではなく専門家として国際協力案件に参加している人もいます。 口先の英語の他に実力の無い専門家ほど良くしゃべるという傾向があるような気がします。