首页> 外文期刊>医学のぁゅみ >ニールス?イェルネというヨーロッパの哲学的科学者から見えてくるもの
【24h】

ニールス?イェルネというヨーロッパの哲学的科学者から見えてくるもの

机译:从欧洲哲学学家尼尔斯·耶恩(Niels Jerne)可以看到什么

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

フランスで哲学的視点からこの世界を眺めるこ とに決めた当時,多くの方から心の籠もった言葉 をいただいた.その中に,わたしの歩みがニールス?ィエルネ(Niels Jerne, 1911-1994)博士と重 なったという若き日の研究仲間T氏からの言葉 を発見し,その比較に驚いた.T氏はヨーロッパ に長く滞在していたので,その観察には何らかの 真実が隠されているのではないかという想いとと もに,それまでは名前だけだつたその免疫学者が 一つの意味を持ってわたしの前に現れた.しか し,伸し掛かるような新しい領域での学業のた め,そのことについて調べる余裕は全くなかつ た.それが可能になったのは,マスタ一1年目が 終わる2008年の夏の頃である.
机译:当我决定从法国的哲学视角审视这个世界时,我收到了许多人的衷心感谢,其中我迈出的第一步是尼尔斯·耶恩(Niels Jerne(1911-1994))。当我从一位年轻的研究同事T与医生重叠的单词中发现一个字时,我为比较感到惊讶,因为T先生已经在欧洲很长时间了,所以观察中隐藏了一些真相。也许是这样,只有一个名字的免疫学学者在我面前出现了一个含义,但是由于在一个新领域的研究正在扩展,我根本无法找到答案,这是有可能的,大约在2008年夏天,即硕士课程的第一年结束时。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号