首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Shell souhaite developper ses activites dans le pays
【24h】

Shell souhaite developper ses activites dans le pays

机译:壳牌希望在该国开展业务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Royal Dutch-Shell souhaite developper ses activites en Russie, a declare vendredi 18 avril le p-dg du groupe anglo-neerlandais Shell, Ben van Beurden, au president russe Vladimir Poutine. %Nous avons une vision a long terme de la cooperation avec votre pays et nous voulons rester un partenaire fiable sur le long terme , a-t-il indique, cite par les agences russes. Il a explique au president russe que Shell souhaitait etendre la plate-forme petroliere et gaziere Sakhalin-2 (Extreme-Orient), qui fournit deja du gaz naturel liquefie au marche asiatique. Ce projet est detenu en majorite par le geant russe Gazprom, tandis que Shell en est te principal actionnaire minoritaire. Je pense que c'est le moment ideal pour etendre ce projet, a ajoute Ben van Beurden. M. Poutine a exprime sa satisfaction et promis que les autorites russes apporteraient le soutien administratif approprie au projet, selon les agences.
机译:荷兰皇家壳牌公司希望在俄罗斯发展其业务,4月18日星期五宣布,英荷集团壳牌公司本·范·伯登与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京发生了亲密接触。他说:“我们与贵国的合作有着长远的眼光,我们希望长期保持可靠的合作伙伴。”他向俄罗斯总统解释说,壳牌希望扩大石油和天然气平台萨哈林2号(远东),该平台已经向亚洲市场供应液化天然气。该项目由俄罗斯巨头俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)拥有多数股份,而壳牌公司(Shell)是主要的少数股东。 Ben van Beurden补充说:“我认为这是扩展该项目的最佳时机。”这些机构说,普京先生表示满意,并承诺俄罗斯当局将为该项目提供适当的行政支持。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号