Rapport fait au nom de la commission juridique sur les propositions de la Commission des Communautes europeennes au Conseil (doc. 234/68) relative a: I. une directive fixant les modalites de realisation de la liberte d'etablissement dans les activites non salariees de l'agriculture; II. une directive fixant les modalites de realisation de la liberte d'etablissement dans les activites non salariees annexes de l'agriculture. Documents de seance 1969-1970, Document 110, 6 octobre 1969. = 'Report on behalf of the Legal Affairs Committee on the proposals of the European Communities Commission to the Council (Doc. 234/68) on: I. a Directive laying down the modalities of the realization of freedom of establishment in the self-employment of agriculture; II. a directive laying down the modalities of the realization of freedom of establishment in the activities of self-employed agricultural annexes. Working Documents 1969-1970, Document 110, 6 October 1969'