首页> 外文期刊>日経デジタルエンジニアリング >日本の強さをIT化で失うな これまでのノウハウは無用の長物なのか-Part 1 総論:米国スタイルへの変革でノウハウ断絶の危機
【24h】

日本の強さをIT化で失うな これまでのノウハウは無用の長物なのか-Part 1 総論:米国スタイルへの変革でノウハウ断絶の危機

机译:不要通过引入IT失去日本的实力到目前为止,专有技术是没有用的吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

効率化,期間短縮のためにITの導入,利用は避けて通れない。しかしソフトウエアツールの多くは欧米製。 精一杯がんばって使いこなしても欧米に追い付くのがせいぜい。 発展途上国には,同じツールを使ってすぐ追いつかれてしまう-。 日本の強さが,ITの導入が進むにつれてだんだん埋もれてきているのでは,という疑念を抱く人が増えている。 確かに設計開発や製造にかかる時間は短くなった。 しかし製品や技術をじっくり練り上げていく余裕,若手をじっくり育てる余裕はなくなっている。 ITのせいとばかりは言えないかもしれない。 しかし仕事の進め方が欧米,特に米国スタイルに近づいているのは事実。 そのスタイルの変化に大きな影響を及ぼしているのがITであるのもまた確かだ。
机译:为了提高效率并缩短工期,不可避免地引入和使用IT。但是,大多数软件工具是在欧洲和美国制造的。即使您尽力掌握它,您也可以充其量赶上欧洲和美国。发展中国家可以轻松地使用相同的工具。越来越多的人怀疑,随着IT的引入,日本的实力正在逐渐被削弱。当然,设计开发和制造所需的时间已经缩短了。但是,没有任何空间可以开发产品和技术以及培养年轻人。可能不是因为IT。但是,事实是工作方式正在接近西方风格,尤其是美国风格。可以肯定的是,IT对样式的改变有很大的影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号