首页> 外文期刊>トランジスタ技術 >電子部品の最新技術動向-ロボット用電子部品の動向編
【24h】

電子部品の最新技術動向-ロボット用電子部品の動向編

机译:电子零件的最新技术趋势-机器人电子零件的趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本は産業用ロボットの分野で世界一のロボット大国と言われてきた.世界の産業用ロボットの4割以上は日本で使われており(グラフ1),産業用ロボットの設計製造でも先進の技術をもつ.さらに,最近では家庭,医療福祉,災害救助,ホビー,アミューズメントなど,より身近で生活に密着した分野で用いられるロボットが大きな話題を集めている.このような,産業用以外のロボットにはさまざまな種類があるが,商業的にはどれもまだ市場を確立してはいないので,一括してサービス·ロボットと呼ばれている.製造工場の中だけで使われる産業用ロボットは,外見を人間や動物に似せることもあまりなく,作業に必要な機能に特化して高度に合理化されている.だが,サービス·ロボットは一般の人々が直接利用するものが多く,あらゆる面で人間生活と共存·融合していく必要がある.たとえば,人間型ロボット(ヒューマノイド)やペット型ロボットのように,親しみや共感を得やすいような外見,動作が工夫されることが多い.また,人間と同じ言葉やアクションを相互に理解できる高度なヒューマン·インターフェースが求められる.さらに,生活の身近に存在するためには,さまざまな状況を想定した安全性が要求される.これらの点で,生活に密着したサービス·ロボットの実現には多くの困難があり,産業用ロボットよりもかなり遅れて発展が始まった.70~80年代に急成長をとげた産業用ロボットに対して,人間型ロボットや各種のサービス·ロボットは90年代以降になって現れはじめ,身近な話題として注目されるようになったのはこの数年である(表1).
机译:据说日本是工业机器人领域的世界第一大机器人强国。日本使用了全世界40%以上的工业机器人(图1),它们在工业机器人的设计和制造方面拥有先进的技术。此外,近来,在诸如家庭,医疗福利,救灾,嗜好和娱乐之类的更加熟悉和以生活为导向的领域中使用的机器人引起了极大的关注。诸如此类的非工业机器人种类繁多,但它们都尚未建立市场,因此统称为服务机器人。仅在制造工厂中使用的工业机器人通常看起来不像人或动物,并且通过专门处理工作所需的功能而高度简化。但是,许多服务机器人被公众直接使用,并且在各个方面都必须与人类生活共存和融合。例如,像人形机器人(humanoids)和宠物机器人一样,经常设计出易于熟悉和同情的外观和动作。另外,需要一种高级的人机界面,该界面必须能够相互理解与人相同的言语和动作。此外,为了贴近我们的日常生活,在各种情况下都需要安全。在这些方面,实现与日常生活密切相关的服务机器人存在许多困难,并且其发展比工业机器人的发展要晚得多。与70年代和80年代迅速发展的工业机器人相反,类人机器人和各种服务机器人在90年代后开始出现,正是这一点吸引了人们的关注。已经有好几年了(表1)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号