首页> 外文期刊>日本原子力学会誌 >事故から学ぶことと残された課題
【24h】

事故から学ぶことと残された課題

机译:从事故中汲取经验教训

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

我々は3つの大規模炉心損傷事故を経験する中で人的要因(TMI),安全文化(チェルノブイル),レジリエンス(福島)の重要性を学んできた。しかし,にもかかわらずあらゆる発電技術にリスクは残存し,リスクに向き合い不断の改善を行う必要がある。因みに航空では規制当局と業界(航空会社とメーカー)が規制·被規制の関係を超え,世界航空安全ロードマップを作成し安全向上に努力している。共通の目標に向けた努力は,航空機の利用による便益の追求と乗客の安全確保には異論がないことに基礎があると思われる。原子力には前者(便益)に関する合意が欠けている。エネルギー供給の中で原子力や再生可能エネルギーの果たす役割について定量的に考えるエネルギーリテラシーと,リスクを幅広い視野で見るリスクリテラシーの普及とがこの欠けた部分を補ってゆくことを期待し,この自省に満ちた論考を終える。
机译:我们已经了解到人为因素(TMI),安全文化(切尔诺贝利)和韧性(福岛)在三起重大核心破坏事故中的重要性。但是,尽管如此,风险仍然存在于所有发电技术中,并且有必要面对风险并不断进行改进。顺便说一句,在航空领域,监管机构和行业(航空公司和制造商)超越了监管与监管的关系,制定了全球航空安全路线图,并努力提高安全性。实现共同目标的努力似乎是基于这样的事实,即不反对追求使用飞机的好处并确保乘客安全。核电在前者(利益)方面缺乏共识。我希望能从数量上考虑核能和可再生能源在能源供应中的作用的能源素养以及从广泛的角度看待风险的风险素养的传播能够弥补这一空间的不足。完成完整的讨论。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号