首页> 外文期刊>型技術 >トヨタにおける金型技術の課題と展望
【24h】

トヨタにおける金型技術の課題と展望

机译:丰田模具技术的挑战与前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

1980年代からの海外市場の拡大に伴い(図1)、海外の車両生産拠点が増加し(図2)、それによりプレス金型の需要も大幅に増加した。一般的にプレス金型は、製作後に良品が出るまでに多くの補正が必要であり、トライアウト機と生産機間のプレス機械の差に対するマッチング作業も必要となる。また、良品が出た後も車両品質のつくり込み過程において、部品寸法公差内でのチューニングが発生するケースもある。特にプレス機械差へのマッチング作業や部品寸法公差内でのチューニング作業は、プレス金型を日本から現地へ出荷した後に発生するため、その作業対応のために海外拠点に造型機能をもたせるニーズが高まっていった。近年は現地の型製作技術·技能の向上が著しいことと円高の急速な進行もあり、現調化ニーズがさらに高まっているが、これは一方で「日本のモノづくり」存続の危機とも捉えられる。そこで本稿では、当社のグローバル化への取組みと、当社の考えるプレス技術分野での日本のモノづくりの存在意義について紹介する。
机译:自1980年代以来,随着海外市场的扩大(图1),海外汽车生产基地的数量增加了(图2),这导致对压模的需求显着增加。通常,在生产合格产品之前,压模需要进行大量校正,并且还需要对试模机和生产机之间的压机之间的差异进行匹配工作。另外,即使在发布优质产品之后,在制造车辆质量的过程中也可能会发生零件尺寸公差内的调整。特别是,在将冲压模具从日本运到现场后,需要进行与冲压机差异的匹配工作,并在零件尺寸公差范围内进行调整工作,因此,越来越需要海外基地具有成型功能来处理该工件。我去了。近年来,当地模具制造技术和技能有了显着改善,日元升值的迅速发展进一步增加了实现的必要性,但另一方面,这也被视为``日本制造业''生存的危机。完成。因此,在本文中,我们将介绍我们为全球化所做的努力,以及日本制造在我们考虑的冲压技术领域中的意义。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号