首页> 外文期刊>園芸通信 >水無月の梅の手しごと
【24h】

水無月の梅の手しごと

机译:水月的梅子作品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

梅干し作りの歴史は古く、奈良時代にまで遡りますが、当時は主に薬用に珍重されていました。今日のような赤ジソ入りのものが盛んになつたのは江戸時代のこと。二十四節気の芒種の末候に「梅子黄なり」とあり、これは新暦では6月中旬過ぎのこと。「さあ梅の実が黄色く熟しますよ」と古人よりの申し送りのような言葉です。昔の人は暦を眺めながら梅しごとの段取りを考えていたのかもしれませんね。先人たちが大切に育んできた和の伝統食、梅干しを、今年はぜひ作ってみませんか。お天気と相談しながら1力月以上かける手しごと、とてもステキな時間が過ごせますよ。
机译:李子干的历史很悠久,可以追溯到奈良时代,但当时主要是出于药用目的。在江户时代,像今天这样带有红色屑的东西开始流行。在第24季末,有“ Umeko Huangari”,它在新日历中于6月中旬结束。 “现在,李子的果实会变黄。”这句话就像一个老人的话。过去人们可能会在看日历的同时考虑如何设置梅花工作。为什么不制作今年的李子干,这是我们祖先精心培育的日本传统食品?在咨询天气情况的同时,您可以花费一个多月的时间来度过美好的时光。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号