首页> 外文期刊>纤维トレンド >テキスタイル輸出拡大に向けて-日系素材メーカーが欧州展示会でさらに活躍するために-
【24h】

テキスタイル輸出拡大に向けて-日系素材メーカーが欧州展示会でさらに活躍するために-

机译:为扩大纺织品出口-日本材料制造商在欧洲展览会上发挥了更加积极的作用-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

後継者不足や、コストの問題を抱えながらも、プルミエールビジョンやミラノウニカなど海外展示会において、海外バイヤーから高評価を得る日系素材メーカーだが、立地に優位性のある欧州メーカーなどの競合に差をつけるべく、「見せる」技術については課題がある。本稿では、パリの老舗高級メゾンで活躍する寺西氏に、現 地での日系素材メーカーの印象や評価、「見せ方」の課題や改善への提案について述べていただいた。
机译:尽管缺少继任者和成本问题,但日本材料制造商在诸如Premiere Vision和Milan Unica之类的海外展览会上受到了海外买家的高度评价,但它们与在地理位置上具有优势的欧洲制造商等竞争对手有所不同。因此,“显示”技术存在问题。在这篇文章中,活跃于巴黎历史悠久的豪华公寓的Teranishi先生描述了日本材料制造商对该领域的印象和评价,“如何展示”的问题以及改进建议。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号