首页> 外文期刊>電機 >システムコントロール フェア2005 技術講演会 特別講演(2):「製造業がサービス業と融合する時」
【24h】

システムコントロール フェア2005 技術講演会 特別講演(2):「製造業がサービス業と融合する時」

机译:2005年系统控制博览会技术演讲特别演讲(2):“当制造业与服务业融合时”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

それからいろいろな企業の財務体質も良くなったし、銀行も非常に強くなりました。 逆に今度は貸そう、貸そうという金余りの時代になっています。 そこで復活するには、今までの轍を繰り返さないためにどうするかというと、やはり研究開発を圧倒的に強くするということです。 その時に一番重要なのはやはり生産コストを低減するのにその研究開発を優って欲しい、すなわち無人化工場です。無人化することによって余ったリソースで研究開発をしてください。 あるいは無人化のための研究開発を、まずやらなくてはいけないでしょう。 低コスト化、これが第一です。 第二は当然市場です。昔のプロダクトイノベーションと言っているもので、市場に新しい価値を提供してシェアをひっくり返します。 これは現在サムスンのような韓国の企業がどんどんやっています。 80年代に日本がやったことをいま韓国が実行しています。 もう一度、こういう市場に対して、新しい価値を提供すべきです。 そのためにはやはり研究開発、技術開発力です。 ここへ特化しなくてはいけないのです。 即ち製造業とサービス業を一体化した考え方のビジネスモデルをつくり直す、プロダクト·アウトからデザイン·イン型へ全面的な改変です。それはまさに製造業とサービス業を一体化して、どこで儲けるのかを考えることです。例えば消耗品ビジネスで儲けてもいいですし、メンテナンスで儲けてもいいでしょう。もっと言えばその上に載せる機能、品質を保証するソフトウェアで儲けるのです。そういうモデルへ変更していく必要があるのではないかと思っております。
机译:从那时起,各种公司的财务结构得到了改善,银行也变得非常强大。相反,我们正处于可以借钱和借钱的盈余时代。因此,为了使其恢复活力,到目前为止,我们应该做的是避免压倒性的发展,那就是压倒性地加强研发。当时,最重要的是要有卓越的研发实力以降低生产成本,即无人工厂。请利用无人驾驶的剩余资源进行研发。否则您将必须首先进行无人操作的研发。降低成本,这是第一。第二,当然是市场。这是一种老式的产品创新,可为市场提供新价值并扰乱市场份额。目前,这是由三星等韩国公司完成的。韩国现在正在做日本在1980年代所做的事情。再一次,我们应该为这些市场提供新的价值。为此,我们必须具有研发和技术开发能力。您必须在这里专攻。换句话说,它是从产品输出到设计输入的完全修改,从而重新创建了将制造和服务行业集成在一起的业务模型。这恰好是将制造业和服务业整合在一起,并考虑在哪里赚钱。例如,您可以在消耗品业务中赚钱,也可以在维护方面赚钱。换句话说,您可以使用上面提供的功能和质量保证软件来赚钱。我认为有必要改变这种模式。

著录项

  • 来源
    《電機》 |2006年第692期|共9页
  • 作者

    生駒俊明;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 电机;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号