首页> 外文期刊>ペイント&コーティングジャーナル >業界再編、グローバルレベルに 国内は特化志向強める
【24h】

業界再編、グローバルレベルに 国内は特化志向強める

机译:行业重组,全球层面加强国内专业化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

長年のグローバルパートナーであるウットラムによる日本ペイントに対するTOBはマスコミでも大きく採り上げられ注目を集めた。ポイントはグローバル戦略の主導権をめぐるものであり、双方とも譲ることができない立場。交渉には難航が予想されたが結局ウットラム側がTOBを取り下げ、白紙の状態に戻りグローバル展開を協議していくことになった。グローバル展開が新しい次元に入ったことを認識させた。
机译:长期的全球合作伙伴Utram的日本油漆TOB被媒体广泛接受并引起了关注。关键在于全球战略的主动性,双方都不能放弃。尽管预计谈判将很困难,但Utram方面最终撤回了TOB,回到空白状态,并讨论了全球扩张。这使我意识到,全球扩张已进入一个新的维度。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号