首页> 外文期刊>日本東洋医学雑志 >胸部圧迫感を主訴とする身体表現性自律神経機能不全に対して真武揚が著効した1例
【24h】

胸部圧迫感を主訴とする身体表現性自律神経機能不全に対して真武揚が著効した1例

机译:Masatake对表达身体自律功能障碍有胸闷感明显有效的病例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

われわれは,左胸部から心窩部の圧迫感に対し,抗うつ薬や抗不安薬が無効で真武湯が著効した身体表現性自律神経機能不全の87歳女性を経験した。 本例では,腹力きわめて軟弱,両側胸脇苦満,臍上惇などの腹候が認められたため,柴胡桂枝乾妻湯を処方したが十分な効果が得られなかった。そこで,脈候は浮弱であったが,臥床傾向,四肢の冷え,下痢傾向などの所見から少陰病とみて真武湯を選択したところ,胸部圧迫感をはじめ諸症状が著明に改善した。 本例における胸部圧迫感は,気逆によって生じたものではなく,水滞によって2次的に起こった気鬱が原因で,眞武湯投与後に水滞が改善した結果,気鬱も消退したものと解釈された。 胸部症状を主訴とする身体表現性障害に対して真武湯が投与されることは稀であるが,真武湯が著効する症例のあることが示された。また,必ずしも沈脈や腹直筋の緊張などの所見が認められなくても莫武湯証とみなしてよい例のあることが示唆された。
机译:我们经历了一个87岁的女性,患有躯体植物神经功能异常,其中抗抑郁药和抗抑郁药无效,Mabuto对左胸到上腹部的压力感觉有效。在这种情况下,观察到腹部症状,例如腹部力量极弱,双侧胸部和腋窝不适以及脐带功能障碍,因此开了Saiko Keishi Inuizumato的处方,但未获得足够的效果。因此,尽管症状较弱,但是当根据躺下,四肢发冷和腹泻等发现将Mabu-to选为轻微疾病时,包括胸闷在内的各种症状都会明显改善。 ..可以理解,在该示例中,胸闷的感觉不是由叛乱引起的,而是由继以保水引起的抑郁症引起的,并且由于施用马布托后保水性提高,因此抑郁症也消失了。已完成。尽管Mabu-to很少用于以胸部症状为主要症状的身体表达障碍,但已证明在某些情况下Mabu-to显着有效。另外,有人建议即使不总是观察到诸如静脉和腹部肌肉张力之类的发现,也有可能将其视为Mobu-to证书。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号