首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >下期5%増収目指す:中国のCMB6月から色物量産
【24h】

下期5%増収目指す:中国のCMB6月から色物量産

机译:力争下半年销售增长5%:中国CMB从6月开始批量生产彩色产品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

三洋貿易の12年9月期下期(4-9月)のゴム事業部業績は、上期比5%の増収を目指している。上期のゴム事業部はタイ洪水、円高、原油高が大きく影響。想定に対し売上高、利益とも下回ったため、立ち上がってきた新商材の販売などにより下期に巻き返しを図る。足元では、原材料価格の高騰に対応するため、顧客との間で合成ゴム値上げの交渉を開始した。
机译:三洋商社在截至2012年9月的财年下半年(4月至9月)的橡胶业务业绩目标是与上半年相比增长5%。上半年橡胶部门受到泰国洪水,日元升值和原油上涨的极大影响。销售和利润均低于预期,因此我们将在下半年尝试通过销售已启动的新产品来实现恢复。目前,为了应对原材料价格飞涨,我们已开始与客户进行谈判以提高合成橡胶的价格。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号