首页> 外文期刊> >発酵茶専門店の目利きと喫茶の流義
【24h】

発酵茶専門店の目利きと喫茶の流義

机译:发酵茶专卖店的鉴赏家和咖啡风格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

先月号で少し触れたが、私の「既存の海外産発酵茶に親しまれているお客様」のための静岡産紅茶探しは、混迷をきわめた。実は、以前から、業界事情にお詳しいお客様や知人達に、静岡産紅茶を探している旨を話すと、「量がないじやないか。」、「機械摘みだしなあ。」、「海外とは土が全然違うぞ、絶対に無理だ。」、「どうせ緑茶優先だから。」、「国産紅茶に品質を求めるなんて…」等、それはもう散々な言われよう。果たして、全くそのとおりの壁が、大きく立ちはだかつているのであった。
机译:正如我在上个月的杂志中提到的那样,我对“熟悉现有海外发酵茶的客户”的静冈茶的搜索引起了混乱。说实话,当我告诉熟悉行业情况的客户和熟人正在寻找静冈茶时,他们说:“不是很多吗?”,“我要去买机器”。土壤是完全不同的,这是绝对不可能的。”,“因为绿茶还是要优先考虑的。”,“我要从国产茶中获取质量……”,等等。不出所料,那堵墙正好直立。

著录项

  • 来源
    《茶》 |2017年第2期|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 茶;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号