首页> 外文期刊>日本酿造协会志 >続、これからの日本酒を思う品質表示の再検討そして国酒、日本酒の再認識を
【24h】

続、これからの日本酒を思う品質表示の再検討そして国酒、日本酒の再認識を

机译:继续,重新检验质量标签并重新认可国酒和日本酒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

酒類をとりまく厳しい環境変化の中で日本酒の需要は低迷を続けている。 昨年改正の酒税法で,清酒は米を原料とした醸造酒と位置づけられた(日本酒の理念)が,製造の自由度は広がったともいえる。筆者は技術者の良心として日本酒文化の長い伝統と伝承の酒造り技術をまもり,日本酒の理念を崩すことのないよう,製造技術者の慎重な対応を願っている。 そして,業界が消費者のニーズにあった製品への検討,たゆまぬ拡販努力をすることを希求している。 前稿「これからの日本酒を思う(醸協102巻第川号)」とあわせて熟読されたい。
机译:在围绕酒精饮料的环境发生严重变化的情况下,日本清酒的需求持续低迷。根据去年修订的《酒税法》,将清酒定位为用大米制成的酿造清酒(日本清酒的想法),但可以说生产的自由度有所提高。作为技术人员的良心,作者保护了日本白酒文化的悠久传统和传统的清酒酿造技术,并希望制造技术人员采取谨慎措施,以免破坏日本清酒的哲学。并且行业希望考虑能够满足消费者需求的产品,并不断努力扩大销售。请与前一篇文章“思考日本清酒的未来(Jyokyo第102卷,Kawa号)”一起仔细阅读。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号