首页> 外文期刊>果実日本 >犬との関係
【24h】

犬との関係

机译:与狗的关系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日曜日の昼下がり。公園のベンチに座っていると、三歳くらいの女の子五、六人が近づいてきた。その中心にはブルドッグの仔犬がいる。子供達が「ぺギーちゃん、ぺギ—ちゃん」と大騒ぎしているから、メスの仔犬かなと思いながら、その光景を眺めていた。すると、集団が目の前に来た時、それまで機嫌のよかった仔犬が、突然、私に向かつて、「ワン、ワン」と激しく吠え始めたのである。
机译:周日下午。当我坐在公园的长凳上时,大约三岁的五个或六个女孩走近我。在它的中心是一只斗牛犬小狗。孩子们对“佩琪chan,佩琪-”大惊小怪,所以我在看现场时以为是一只母小狗。然后,当这群人出现在我面前时,一直保持良好状态的那只小狗突然对我咆哮道:“一个,一个。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号