首页> 外文期刊>フロ-リスト >イギリスの花文化が伝える、切り花の鮮度保持
【24h】

イギリスの花文化が伝える、切り花の鮮度保持

机译:保留英国花卉文化传达的切花的新鲜度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

イギリスの花文化は、野に咲く花を花束にすることから始まりました。庭に咲き誇る色とりどりの花を慈しみ、その美しさを家庭生活のなかに採り入れたことから、フラワーアレンジメントの歴史がスタートしています。 花ほ消えてしまうものだからこそ、特別な価値があります。いつの時代も、限りある花の美しさを長く楽しみたいという人々の気持ちは変わりません。最近では、切り花用の延命剤や栄養剤が多く出回り、便利になりました。ここイギリスでも、ちょうど私が花店を出した1980年代後半から、パウダー状の延命剤が登場し始めました。花業界に小さな革命が起きたといっても、過言ではないでしょう。バケツを常に清潔にし、腐らないように水を替えるのは、お花屋さんの日常業務でしたが、延命剤のおかげで、冬の寒いなかでの重労働も半減されました。
机译:英国的花卉文化始于在田间盛开的一束鲜花。插花的历史始于珍惜花园里盛开的七彩花朵并将其美丽融入家庭生活中。它具有特殊的价值,因为花朵消失了。人们长时间享受有限的花朵之美的愿望没有改变。近来,已经获得了许多用于切花的延长寿命的试剂和营养剂,从而使它们方便。甚至在英国的这个地方,粉末状的延长寿命的药剂也开始出现在1980年代后期,当时我开了一家花店。毫不夸张地说,花卉行业发生了一场小小的革命。花店的日常工作是保持水桶清洁并更换水,以免水桶腐烂,但是由于使用了延长寿命的添加剂,寒冷的冬天的辛苦工作减少了一半。

著录项

  • 来源
    《フロ-リスト》 |2009年第8期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号