首页> 外文期刊>畜産の情報. 国内編 >生協活動の原点-作る喜び、食べる喜び-
【24h】

生協活動の原点-作る喜び、食べる喜び-

机译:合作活动的起源-做工愉悦,饮食快乐-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

最近、ある組合員の集会で「私たちが求めているのは、商品ではなくて、食べ物よ。 」という発言を聞いて、私ははっと目を見開かされた思いがした。 日頃、我々生協職員は組合員の皆さんに喜んで利用していただける鮮度、品質、量目、単価を実現した商品を提供しようと努力している。 しかし、どうも組合員の皆さんは、外観的な価値ではなく、消費者として、「食べる側の価値観」で商品を見ているようであり、私たち職員の考えていることとの間にズレが生じてきているのではないかと疑問を感じることが多くなってきた。
机译:最近,当我在一个会员集会上听到一个声明时,“我们正在寻找的是食物,而不是产品。”,我感到自己很开放。我们的合作社员工每天都在努力提供新鲜,质量,数量和单价的产品,我们的会员将乐于使用。但是,工会成员似乎不是通过外部价值而是以消费者的“饮食方价值”来看待产品,这与我们工作人员的想法不同。我对此事越来越怀疑。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号