...
首页> 外文期刊>木材工業 >「森林•生き活きサイクル」の実現へ
【24h】

「森林•生き活きサイクル」の実現へ

机译:实现“森林/生活周期”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

戦後荒廃した山を緑豊かな山にしようと営々として植えられてきた木々の多くは,既に50~60年が経過し,その多くは伐採適齢期となり,いよいよ眠れる資源が動き出す時を迎えています。「植えて」「育てて」「伐って」「利用して」「また植える」このサイクルが,やっと1巡目を終えこれから2巡目のサイクルに入っていこうとしています。ここで重要なことは,これまで通りの1巡を繰り返すのではなく,2巡目にはより進化し目的を持った森林造りを行なっていかなければならないということです。過去は変えられませんが未来は変えることが出来ます。1巡目の林業施業技術(植栽の樹種や本数,間伐の時期や形態等々)についてそれで良かったのか,結果や成果,それと反省点を2巡目の施業にしっかりと活かしていくことが重要ではないかと思います。加えて木材利用側の視点からは,これまで行なってきた様々な木材の材質試験等の結果を活かした森林造り,例えば,未成熟材部を小さく育て,その後,成熟材部を大きく育てる,あるいは,木質バイオマスエネルギーの利用を考える時代ですから,更新伐の樹種として成長の速いニセアカシア,ポプラ,ャナギといった早成樹林の造成など,造林や育林へフィードバックを行ないつつゾーニングを考慮した森林造りも必要であると思います。また,成長の良い樹は勿論,耐久性の高い抽出成分を多く含んだ腐り難い樹,ヤング係数や強度の高いエリートツリーの育成など,利用を前提とした育種'育林をもっと踏み込んで考えていっていいのではないでしょうか。
机译:为了战后将被破坏的山脉变成郁郁葱葱的山脉而种植的许多树木已经过去了50到60年,其中许多已经达到了适合伐木的年龄,并且开始动员睡眠资源的时机已经到来。 .. “种植”,“生长”,“切割”,“利用”和“再次种植”的循环终于完成了第一循环,即将进入第二循环。在这里重要的是,我们必须像第二轮一样发展更具进化性和针对性的森林,而不是像以前那样重复一轮。您不能改变过去,但可以改变未来。第一轮的林业经营技术(树木的种类和种植数量,间伐的时间和形式等)是否良好,重要的是要充分利用第二轮经营的结果,结果和反思点。我认同。另外,从木材利用方面来看,利用迄今为止已进行的各种木材测试结果的森林建筑,例如,将未成熟的木材部分变小,然后将成熟的木材部分变大,或者由于这是一个考虑使用木质生物质能的时代,因此有必要创建在考虑到分区的同时为造林和绿化提供反馈的森林,例如创建快速生长的森林(例如黑刺槐,杨树和柳树),这些森林作为可更新伐木的树种而快速生长。我认为。除了生长良好的树木外,我们还在考虑以使用为前提发展“育种”林业,例如含有大量可提取成分的持久树和培育杨氏模量和强度高的优良树木。是不是

著录项

  • 来源
    《木材工業 》 |2014年第12期| 571-571| 共1页
  • 作者

    吉田孝久;

  • 作者单位

    長野県林業総合センター;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号