首页> 外文期刊>Time >Agent of Agitation
【24h】

Agent of Agitation

机译:激动剂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Philadelphia eagles wide receiver Terrell Owens and his agent, Drew Rosenhaus, stepped in front of a battery of cameras last week, intent on repairing the player's shattered relationship with his team. "I'm a fighter. I've always been, and I'll always be," said Owens. "I fight for what I think is right. In doing so, I alienated a lot of my fans and my teammates." Owens, arguably the best receiver in football, had spent much of the season attacking the play of the Eagles' star quarterback, Donovan McNabb, and dissing management for refusing to redo the seven-year, $49 million contract that Owens signed last year. The fed-up Eagles effec-tively fired him, so Owens was speaking to the media, trying to apologize his way back.
机译:费城老鹰队的接球手特雷尔·欧文斯(Terrell Owens)及其经纪人德鲁·罗森豪斯(Drew Rosenhaus)上周站在一系列摄像机前,试图修复球员与球队之间的破碎关系。欧文斯说:“我是一名战士。我一直都是,而且永远都是。” “我为自己认为正确的事情而战。这样做,我疏远了很多球迷和队友。”欧文斯可以说是足球界的最佳接班人,他整个赛季的大部分时间都在进攻老鹰队的四分卫多诺万·麦克纳布(Donovan McNabb),并且因为拒绝重做欧文斯去年签署的为期7年,价值4900万美元的合同而辞退管理层。厌倦了的老鹰有效地解雇了他,所以欧文斯在向媒体发表讲话,试图道歉。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号