首页> 外文期刊>にぉぃかぉり環境学会誌 >日本におけるテイスティング事情と日本のワインァロマホイール
【24h】

日本におけるテイスティング事情と日本のワインァロマホイール

机译:日本的品尝情况和日本的葡萄酒罗马轮

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Occupations in wine industry in Japan can be categorized into several clusters. The standard and method of the tasting differ depending on each purpose of tasting. Even in the same cluster the methods and flavor terminology has not been standardized. However it is essential for the development of Japanese wine industries to share the evaluation of the odor among different wine clusters. Therefore, it is important to select flavor terminology by the person of each cluster and develop Japanese wine aroma wheel.%ワイン関連する職種は多様化し,それらは複数のクラスターに分類できる.クラスターごとにテイスティ ングの目的も異なり,評価法にも違いがあるが,同じ職種内でさえも,共通の評価法,用語は確立されてい ない.しかしクラスターを超えてのワインの香りについての評価の共有は,ワイン産業の発展に不可欠であ る.それには,日本人のテイスティングを前提とした,異なるクラスターに属した日本人による香りの評価 用語の抽出が重要である.よって,日本人による評価用語の抽出をベースにした日本人のためのワインアロ マホイールを作成した.
机译:日本葡萄酒行业的职业可以分为几类,品尝的标准和方法因品尝的目的不同而不同,即使在同一类别中,方法和风味术语也尚未标准化,但对于发展而言至关重要在日本葡萄酒行业中分享不同酒类的气味评估。因此,重要的是要根据每个酒类的人选择风味术语并开发日本酒香气轮。%尽管品酒的目的不同,每个聚类的评价方法也不同,但即使在同一职业中,也没有建立通用的评价方法或术语。共享葡萄酒香气评估对葡萄酒行业的发展至关重要,并且假设日本人品尝葡萄酒,提取属于不同集群的日本人的香气评估术语很重要。因此,我们根据日语对评价词的提取,创建了日语的葡萄酒香气轮。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号