首页> 外文期刊>科学 >米料理にこれだけ時間がかかると思わなかった
【24h】

米料理にこれだけ時間がかかると思わなかった

机译:我没想到煮饭会花那么长时间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

5年振りに见るゥピ•ヌルマさん(51歳)のクトウパットに再び魅せられてしまった。おかずの焼き肉作り(スマトラ•サテ•パダン)の時間を合わせると実に7時間もかかったことになる。2本のヒモ状にしたココヤシの葉を編んで米を人れるカゴを作る手さばきは,ひと頃流行した立体パズノレ(ルービックス•キューブ)をあやつっているようで,少しもその速さは劣えていなかつた。1分間に2つも作る。大きさは4センチ四方で.箱のひと隅に長い葉を残す。これは湯で煮込んでいるときに,ここを持って引っぱり出して煮え具合を見るためのヒモなのだ。5時間も煮込むのだからこのヒモの存在意味がよくわかる。
机译:Upi Nurma先生(51岁)的Kut Putt让我再次着迷,这是我5年来第一次见到。花了7个小时来制作Yakiniku(苏门答腊,萨特,巴东)作为配菜。手工污水将两串绳状的椰子叶编织成一个大米篮子,似乎正在处理流行的三维Pazunore(Rubix Cube),速度稍慢一些。中下每分钟制作2个。它是4平方厘米,在盒子的一个角上留着长叶子。这是一个皮条客,可以握住并拉出,以查看在热水中沸腾时如何烹饪。由于它煮了5个小时,因此您可以了解此字符串的含义。

著录项

  • 来源
    《科学》 |2019年第7期|576-577|共2页
  • 作者

    大村次郷;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号