首页> 外文期刊>科学新聞 >膵臓のないブタに健常ブタ由来の膵臓を再生: 中内•東大医科研教授らの研究チーム成功
【24h】

膵臓のないブタに健常ブタ由来の膵臓を再生: 中内•東大医科研教授らの研究チーム成功

机译:Nakauchi:将健康猪衍生的胰腺再生为无胰腺猪:东京大学医学研究所的成功研究团队

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

東京大学医科学研究所の中内啓光教授、松成ひとみERATO研究員、明治大学農学部の長嶋比呂志教授らは、膵臓のないクローンブタを作製するとともに、そのブタに健常ブタの胚細胞由来の膵臓を作ることに成功した。大型動物に人間の臓器を作らせて移植する再生医療の実現に向けて大さな一歩となる。しかし現在のガイドラインでは、ヒトES•iPS細胞を注入した動物の胚をその子宮に戻すことは禁止されている。中内教授は「ガイドライン改正は2年ぼど前から要望しており、答えを待っている状態。今回の論文発表を受けて、世界中で研究が進むだろう。もし日本で不可能だということになれば、海外での研究も視野に入れている」と話している。PNASオンライン版に掲載された。日本では30万人が慢性腎不全のため人工透析を受けており、毎年1兆3000億円を超える医療費が費やされている。さらに糖尿病の増加に伴い腎不全患者は毎年1万人増加している。また、心臓、肝臓、肺、膵臓等の移植を希望する患者は多数いるが、ドナー不足と高額な費用のため手術は難しい。さらにWHOが渡航移植を禁止することを検討するなど、海外移植の道も閉ざされつつある。
机译:明治大学农学部中永弘光教授,松田瞳瞳研究员,农业大学长岛浩史教授等制作了无胰腺的克隆猪,并将健康猪生殖细胞产生的胰腺加入了猪中。我成功了这是实现再生医学的重要一步,在再生医学中,大型动物被制成人体器官并进行移植。但是,当前的指南禁止将注射人ES•iPS细胞的动物的胚胎放回子宫。 Nakauchi教授说:“大约两年前,我们一直在要求对指南进行修订,正在等待答案。在收到本文声明后,研究将在世界范围内进行。如果在日本不可能的话在这种情况下,我们也在考虑进行海外研究。”它以PNAS在线版本发布。在日本,由于慢性肾功能衰竭,有30万人接受人工透析,每年花费的医疗费用超过1.3万亿日元。另外,随着糖尿病的增加,肾衰竭患者的数量每年增加10,000。另外,有许多患者希望进行心脏,肝脏,肺,胰腺等的移植,但是由于缺乏捐献者和高昂的费用而使手术困难。此外,世界卫生组织正在考虑禁止海外移植,例如禁止海外移植。

著录项

  • 来源
    《科学新聞》 |2013年第1期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号