【24h】

International

机译:国际化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In an effort to secure its strategically important oil pipelines from acts of terrorism, India's Parliament has voted to enact the death penalty for such crimes.While the Rajya Sabha passed the bill after a brief debate, the Lok Sabha had earlier passed the amendment which also provides for a jail term of a minimum of 10 years' rigorous imprisonment for acts of terrorism.The punishment "may extend to imprisonment for life or death" in case the act of sabotage is dangerous and is likely to cause death of any other person, an amendment bill states. Prior to the amendment, a 1962 law provided for a jail term of one to three years for acts of sabotage and pilferage. The government reported 230 cases of pilferage of pipelines during the past five years.The government has proposed to lay more than 18,000 km of pipelines for petroleum products. Suggestions ranged from hiring farmers to protect the pipelines to erecting barbed fence along the pipelines.
机译:为了保护其战略上重要的石油管道免受恐怖主义袭击,印度议会投票通过了对此类罪行判处死刑的决议。尽管经过短暂的辩论,拉贾·萨卜哈(Rajya Sabha)通过了该法案,但洛·萨卜哈(Lok Sabha)早些时候通过了该修正案,规定对恐怖主义行为至少处以10年的有期徒刑。如果破坏行为具有危险性并可能导致任何其他人死亡,则“可处以死刑或死刑”。修正案草案指出。在修正案之前,1962年的法律规定,蓄意破坏和盗窃行为的判刑为一年至三年。在过去的五年中,政府报告了230起管道盗窃案,政府提议铺设超过18,000公里的石油产品管道。建议范围从雇用农民保护管道到沿管道竖起带刺的篱笆。

著录项

  • 来源
    《Pipeline & gas journal》 |2012年第2期|p.14|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:17:29

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号