...
首页> 外文期刊>食品包装 >海外の食品パッケージ使用実感から
【24h】

海外の食品パッケージ使用実感から

机译:从国外实际使用的食品包装

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今年の10月に「TOKYO PACK 2014」(主催:公益社団法人日本包装技術協会)が開催されました。毎回楽しみにしているブースがいくつかありますが、そのうちの1つが海外パッケージの展示です。材質や技術的な説明の場合は素人にはよく分からない場合もありますが、見慣れないパッケージの形や発想に、「へええ!」と思うものも多く、必ず見る時間をとります。海外に旅行しても、ついパッケージを見てしまいますし、Webで海外パッケージの記事を見たり、本誌の「Hint on Design」も毎号楽しみです。今月は日頃、「悠」メンバーが使っている輸入食品や、海外に行った際に気になった食品の容器について、メンバーの実感を中心に紹介します。国名と(メーカーまたはブランド名)も付記していますが、印象が悪くてリピートしなかったため、社名を忘れてしまったものもありました。
机译:由日本包装技术协会赞助的“ TOKYO PACK 2014”于今年10月举行。我每次都期待有几个摊位,其中一个是海外包装展。尽管在材料和技术说明上对于业余爱好者可能还不清楚,但我认为很多事情都是“是的!”。即使我出国旅行,我也会看到包裹,我会在Web上查看有关海外包裹的文章,并期待本杂志上的每一期“设计上的提示”。本月,我将着重介绍会员的实际感受,介绍“禹”会员使用的进口食品和出国时我所关心的食物容器。还添加了国家名称和(制造商或品牌名称),但是由于印象不好,所以我没有重复,因此在某些情况下我忘记了公司名称。

著录项

  • 来源
    《食品包装》 |2014年第12期|42-48|共7页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号