首页> 外文期刊>Der Betrieb >Tarifvertragsrecht
【24h】

Tarifvertragsrecht

机译:集体谈判法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. Bei der Auslegung eines Tarifvertrags ist davon auszugehen, dass die Tarifvertragsparteien es den Tarifunterworfenen ermöglichen wollen, grundsätzlich auch ohne Rückfragen bei ihren Koalitionen den Inhalt der ihre Arbeitsverhältnisse bestimmenden Tarifnormen dem Tarifvertrag entnehmen zu können. 2. Eine Regelung, die nach dem Abschluss eines Tarifvertrags getroffen wurde (z. B. in Form einer Protokollnotiz), und die mit dem Tarifvertrag zusammen ausdrücklich gekündigt worden ist, wird nur dann zum Inhalt eines daraufhin später vereinbarten Folgetarifvertrags, wenn sie dort Eingang in den Vertragstext gefunden hat oder zumindest eine ausdrückliche Verweisung auf sie erfolgt ist.
机译:1.在解释集体协议时,可以假定该集体协议的当事方希望使受集体协议约束的人能够找出确定其雇佣关系的集体谈判准则的内容,而不会引起其联盟的任何疑问。 2.在订立集体协议后制定的规章(例如以备忘录的形式),并与该集体协议一起明确终止,该规章将仅成为其后达成的随后的集体协议的一部分在合同文本中找到或至少明确引用了该文本。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2008年第45期|p.2490-2491|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 经济计划与管理;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号