首页> 外文期刊>日経ア—キテクチュア >マンガ入りパンフレットで設計報酬も説明チラシや会報で発注者の心をとらえる
【24h】

マンガ入りパンフレットで設計報酬も説明チラシや会報で発注者の心をとらえる

机译:带有漫画的小册子解释了设计奖励,而传单和新闻通讯则抓住了订购者的心。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1982年7月23日、第1回住宅見学会を開いた日のことを、高田建築事務所の高田清太郎代表は昨日のことのように覚えている。電機メーカーの営業担当から「東京では普通」と教えられた、自社が手がけた住宅の見学会を、高田氏はすぐに実行する。しかし、「地元の長岡市近辺では早い時期での取り組み」(高田氏)。「本当に来場者が訪れるか」という不安もあったが杞憂(きゆう)に終わった。2日間の来場者は603組。以後、高田事務所は発注者の許す限り、この住宅見学会を実行している。
机译:1982年7月23日,即首次房屋参观的那天,高田建筑事务所总裁高田清太郎先生纪念了这一天。高田先生将立即进行房屋参观,这是由一家电气制造商的销售代表讲授的,是“东京的正常现象”。然而,“在当地长冈市附近的早期努力”(高田先生)。有人担心“可能真的有游客”,但最终以悲痛告终。这两天的访客人数是603。从那时起,高田办事处一直在订购者允许的范围内进行这次房屋参观。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号