首页> 外文期刊>新建築 >LIXILのものづくりが受け継いできたこと
【24h】

LIXILのものづくりが受け継いできたこと

机译:LIXIL的制造业继承了什么

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「女川温泉ゅぽっぽタイルアートプロジェクト」で,タイル制作を手がけたのが「LIXILものづくり工房」である.LIXILのタイルや便器に代表される焼き物づくりは,焼き物の伝統に支えられた常滑の地で育まれた.きっかけは,フランク•ロイド•ライトが設計した帝国ホテル旧本館(1923年竣工)にある.ここの内外を飾る煉瓦をつくるために「帝国ホテル煉瓦製作所」が設立された.この製作所のことはあまり知られていないが,後の伊奈製陶創業者が技術顧問を務め,建築部材として求められる高い品質の煉瓦がつくられた.このものづくりの技術は,その後,伊奈製陶,INAX, LIXILへと受け継がれ,現在に至っている.LIXILものづくり工房では,過去の建築物に使われたタイルやテラコッタの復原•再生に取り組んだり,建築家やアーティストの創作活動を通じて魅力的で革新的な焼き物づくりをしている.ここでは,LIXILのものづくりがどのように受け継がれてきたかを,LIXIL広報部文化企画グループ•学芸員の後藤泰男さんと,ものづくり工房•工房長の小関雅裕さんに伺った.
机译:“ LIXIL Monozukuri Kobo”是“ Onagawa Onsen Jupopo瓷砖艺术项目”瓷砖的创造者。LIXIL瓷砖和马桶是由Tokoname制造的,并得到了陶器传统的支持。它被种植在由弗兰克·劳埃德·赖特(Frank Lloyd Wright)设计的前帝国饭店旧主楼(于1923年完成)中,“帝国饭店砖厂”的建立是为了装饰酒店内部和外部的砖块。它不是众所周知的,但是Ina Ceramics Co.,Ltd.的后来创始人担任技术顾问,并创造了建筑材料所需的高质量砖。 LIXIL Monozukuri工厂从事过去建筑物中使用的瓷砖和兵马俑的修复,通过建筑师和艺术家的创造性活动,LIXIL Monozukuri Kobo具有吸引力和创新性。我在做陶器,在这里,我询问了LIXIL的公共关系部文化规划小组•策展人后藤康夫和Monozukuri Kobo•工艺总监Masahiro Koseki,他们对LIXIL的制造业如何传承了下来。 。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2015年第9期|41-41|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号