【24h】

The Trouble with Rebates

机译:回扣问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

We are in an era of consolidation and dogfights for market share between competitors and alternate channels. One of the primary distinctions that the industrial distribution channel offers to vendors is the reach to niche markets, and the support mechanism for these markets. When that reach and/or support is not efficient, the market will eventually find the most efficient route. I wrote the paragraph above 18 years ago. Ouch! I would not change a word today. I went on to write: Distribution by its nature demands flexibility to constantly changing needs. Manufacturers have to be part of that flexibility as a solution, not a rigid option based on past practices and market controls that used to work. Distributors have to be proactive today to offer solutions in partnership with their vendors for true efficiency. Double ouch!
机译:我们正处于整合和争夺竞争者与替代渠道之间的市场份额的时代。工业分销渠道为供应商提供的主要区别之一是利基市场的覆盖面以及对这些市场的支持机制。当到达和/或支持效率不高时,市场最终将找到最有效的途径。我在18年前写了以上段落。哎哟!今天我不会改变一个词。我继续写道:分销本质上要求灵活性,以适应不断变化的需求。制造商必须将灵活性作为解决方案的一部分,而不是基于过去的工作经验和过去有效的市场控制所做出的严格选择。如今,分销商必须积极主动地与供应商合作提供解决方案,以实现真正的效率。双哎哟!

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号