Automotive news -外文期刊【掌桥科研】

全选（0）

1.AAA plans big hike in Tesla insurance rates based on claim data

机译：AAA计划在基于索赔数据的特斯拉保险费率中大加入
- 作者：Katie Burke
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6780期
2.Rivals expect benefits from CDK acquisition

机译：竞争对手期望CDK收购中的福利
- 作者：Vince Bond Jr.
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6780期
3.Loan terms continue to lengthen

机译：贷款条款继续延长
- 作者：Hannah Lutz
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6780期
4.Waymo looks into self-driving truck tech

机译：Waymo展望了自动驾驶卡车技术
- 作者：Shiraz Ahmed
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6780期
5.Automakers stand by Paris accord's goals

机译：汽车制造商立足巴黎雅阁的目标
- 作者：Michael Wayland
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6780期
6.Alfa crossover critical to Sergio's turnaround

机译：Alfa交叉对Sergio的转变至关重要
- 作者：Andrea Malan;Luca Ciferri
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6780期
7.Automakers are urged to prepare for NAFTA redo

机译：敦促汽车制造商准备NAFTA REDO
- 作者：Eric Kulisch
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6780期
8.Fjording helps develop Volvo's global footprint

机译：峡湾有助于开发沃尔沃的全球足迹
- 作者：Katie Burke
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6780期
9.VW tweaks 1 engine for 2 purposes

机译：VW调整1发动机2目的
- 作者：Larry P. Vellequette
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6780期
10.Jaguar tests apparent BMW M3 fighter

机译：捷豹测试明显宝马M3战斗机
- 作者：Richard Truett
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6780期
11.Mazda takes MX-5 racing series beyond U.S.

机译：马自达将MX-5赛车系列带到美国超越美国。
- 作者：Michael Wayland
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6780期
12.Lamborghini CEO to speak at Europe congress

机译：兰博基尼首席执行官在欧洲国会发言
- 作者：Ryan Beene
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6780期
13.At AutoNation, no CEO-in-waiting

机译：在自动化时，没有CEO-INS-INSED
- 作者：Hannah Lutz
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6780期
14.Uber's troubles just keep piling up

机译：优步的麻烦只是继续堆积
- 作者：Katie Burke
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6780期
15.CARL SEWELL

机译：卡尔塞韦尔
- 作者：Amy Wilson
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6780期
16.Just when it seemed to be over

机译：就在似乎结束时
- 作者：Keith Crain
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
17.Rethinking quality in the digital age

机译：数字时代的重新思考质量
- 作者：Richard Hell;Daniel Partsch
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
18.Negative effect?

机译：负面影响？
- 作者：Hannah Lutz
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
19.Why so many motorists are underwater

机译：为什么这么多驾驶者都在水下
- 作者：Hannah Lutz
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
20.Falling used-vehicle prices fuel the growth in negative equity

机译：跌倒二手车价格会使负面股权的增长
- 作者：John Irwin
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
21.New-vehicle down payments reach a near record in May

机译：新车下的付款可以在5月达到近纪录
- 作者：Hannah Lutz
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
22.Negative equity adds to GAP losses

机译：负权益增加了缺口损失
- 作者：John Irwin
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
23.Lenders: Negative equity just 1 factor for credit risk

机译：贷款人：信用风险的负资金仅为1个因素
- 作者：Jim Henry
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
24.There's no 'magic sauce' to get deal done

机译：没有“魔法酱”来完成处理
- 作者：Jamie LaReau
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
25.Hyundai Capital: Burying buyers in debt is dangerous

机译：现代资本：埋入债务的买家是危险的
- 作者：Mark Abbasi
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
26.Loans 73-76 months have top rate of delinquency

机译：贷款73-76个月有最拖欠税率
- 作者：Hannah Lutz
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
27.Canadian dealers want lenders to be partners

机译：加拿大经销商希望贷方成为合作伙伴
- 作者：Katie Buda
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
28.TRACKING UBER'S EXODUS

机译：跟踪优步的exodus
- 作者：Katie Burke
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
29.Cox needs to cut its costs, employees are told

机译：COX需要削减其成本，员工被告知
- 作者：Vince Bond Jr.
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
30.Upside-down buyers' next moves vary by brand

机译：颠倒的买家的下一个动作因品牌而异
- 作者：James B. Treece
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
31.More used, fewer new sales could improve negative-equity levels

机译：更多使用，更少的新销售可以提高负面股权水平
- 作者：Hannah Lutz
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
32.Even if customers are wrong, they're right

机译：即使客户错了，他们也是对的
- 作者：Nancy Dunham
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
33.Big auto lenders save up for higher losses

机译：大型汽车贷款人可以节省更高的损失
- 作者：Jim Henry
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
34.How vehicle data could help drive F&I sales

机译：车辆数据如何帮助推动F＆I销售
- 作者：Hannah Lutz
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
35.Nissan to provide Mitsubishi financing

机译：日产提供三菱融资
- 作者：Greg Layson
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
36.How to break through the F&I roadblock

机译：如何突破F＆I路障
- 作者：Nancy Dunham
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
37.Online intros could draw Gen Y to F&I products

机译：在线介绍可以将Gen Y绘制到F＆I产品
- 作者：Hannah Lutz
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
38.Inventory rises as GM stockpiles

机译：库存随着GM库存升起
- 作者：Jesse Snyder
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
39.Big groups' F&I sales top vehicle volume in '16

机译：大集团的F＆i销售顶级车辆卷在16
- 作者：Nick Bunkley
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
40.GM is reaping rewards of North America strategy

机译：通用汽车正在收获北美战略的奖励
- 作者：Ryan Beene
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
41.Four-motor EV shows Honda's new attitude

机译：四电机展示本田的新态度
- 作者：Hans Greimel
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
42.International automakers trumpet U.S. operations

机译：国际汽车制造商小号U.S.运营
- 作者：Cameron La Fontaine
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
43.FLAVORFUL CAMRY: Sedan buyers will see differences in L-badged, sporty S models

机译：美味的Camry：轿车买家将看到L-Badged，Sporty S型号的差异
- 作者：Laurence Iliff
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
44.Getting the message past Gmail's goalies

机译：通过Gmail的守门员获取消息
- 作者：Stephanie Hernandez McGavin
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
45.BAIT AND SWITCH?

机译：诱饵和开关？
- 作者：Vince Bond Jr.
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
46.Why Cadillac clicks in China

机译：为什么凯迪拉克点击中国
- 作者：Ryan Beene
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
47.Toyota won't forget the big recall

机译：丰田不会忘记大召回
- 作者：Hans Greimel
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
48.Honda joins the club on EVs, self-driving cars

机译：本田加入俱乐部，在evs，自驾车
- 作者：Hans Greimel
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
49.For VW, a slow climb from buy-sell basement

机译：对于大众，来自买卖地下室的缓慢攀爬
- 作者：Jamie LaReau
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
50.New Camry owners will take upgraded Entune for a spin

机译：新的Camry所有者将以旋转升级的腹部
- 作者：Laurence Iliff
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
51.Audi's goal: More SUVs and wagons for U.S.

机译：奥迪的目标：美国更多的SUV和WAGONS
- 作者：Larry P. Vellequette
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
52.Hyundai's U.S. sales chief jumps to VW

机译：Hyundai的美国销售局长跳到大众
- 作者：David Undercoffler
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
53.Nissan to make automated braking standard

机译：日产做自动制动标准
- 作者：Lindsay Chappell
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
54.A faster, smarter service lane?

机译：更快，更智能的服务巷？
- 作者：Michael Martinez
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
55.NHTSA pressed on pace of Takata repairs

机译：NHTSA按下Takata修理的速度
- 作者：Eric Kulisch
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
56.GM rental cuts will continue into 2018

机译：GM租金削减将继续进入2018年
- 作者：Nick Bunkley
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
57.Is the auto industry's window of opportunity closing?

机译：是汽车行业的机会窗口？
- 作者：Eric Kulisch
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
58.Loss inspires drive for employee wellness

机译：损失激励为员工健康驱动
- 作者：Nancy Dunham
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
59.Chef's cooking persuaded doubters to eat healthful food

机译：厨师的烹饪说服的怀疑者吃健康的食物
- 作者：Nancy Dunham
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
60.Audi plots crossover alternatives

机译：奥迪策划交叉替代品
- 作者：Larry P. Vellequette
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
61.Subaru adds 2 STI models for '18

机译：Subaru为'18增加了2个STI模型
- 作者：Jack Walsworth
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
62.Ford curbed the infighting once. It must do it again

机译：福特遏制了infighing一次。它必须再做一次
- 作者：Ryan Beene
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6781期
63.Dealers' top aftermarket foe pushes trust agenda

机译：经销商的顶级索引敌人推动信托议程
- 作者：DALE BUSS
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6782期
64.WHY CUSTOMERS STRAY

机译：为什么客户流浪
- 作者：Richard Truett
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6782期
65.WRENCHES TO LAPTOPS

机译：扳手扳手
- 作者：JIM HENRY
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6782期
66.INTAKE SYSTEM

机译：进气系统
- 作者：ALEX KWANTEN
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6782期
67.CLEAR PATH

机译：clear
- 作者：Jeff Yip
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6782期
68.SIDE BY SIDE

机译：并排
- 作者：MARK ELIAS
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6782期
69.Can I schedule online? Will I?

机译：我可以在网上安排吗？我会吗？
- 作者：James B. Treece
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6782期
70.SCREEN TEST

机译：屏幕测试
- 作者：RICK POPELY
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6782期
71.STRATEGY OVERHAUL

机译：战略大修
- 作者：RICK POPELY
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6782期
72.Self-driving cars must learn norms

机译：自驾车必须学习规范
- 作者：Katie Burke
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
73.EPA seeks lots of data for midterm review: Agency to gather more real-world test results

机译：EPA寻求MIDTERM评论的大量数据：代理商收集更多现实世界的测试结果
- 作者：Richard Truett
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
74.UAW members deserve better from their union

机译：UAW成员从他们的联盟那里得到更好
- 作者：Keith E. Crain
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
75.The transition to electrification is inevitable, so let's start now

机译：到电气化的过渡是不可避免的，所以让我们从现在开始
- 作者：Krishnan M. Anantharaman
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
76.Trust the data: Auto lending's sound

机译：相信数据：自动贷款的声音
- 作者：Richard Johnson
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
77.Teamwork pays off for Florida dealership: Techs work in groups to lift productivity, revenue

机译：团队合作为佛罗里达经销商提供折扣：技术人员在团体中努力提升生产力，收入
- 作者：Jamie LaReau
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
78.C-HR makes impact on landing: More options and better supply for subcompact crossover on the way

机译：C-HR对降落产生影响：在途中提供更多选项和更好的子组件交叉供应
- 作者：Laurence Iliff
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
79.Major changes in the wind

机译：风的重大变化
- 作者：Keith Crain
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
80.N.A. an anchor on Honda earnings

机译：N.A.在本田收益上的锚
- 作者：Hans Greimel
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
81.Mini vehicles grow and add electric drive

机译：迷你车辆成长并添加电动驱动器
- 作者：Amy Wilson
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
82.How Hyundai boosted minority dealers: Teaming with NAMAD to identify candidates helps make a difference

机译：Hyundai如何提升少数民族经销商：与Namad合作以确定候选人有助于改变
- 作者：Vince Bond Jr.
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
83.A HIRE CALLING: Dealers invent new staff positions as tech continues to make over the retail world

机译：雇用呼叫：经销商发明新的员工职位，因为技术继续达到零售世界
- 作者：Jamie LaReau
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
84.Pressure on NAFTA talks to hit deadlines: Political events weigh on pace of negotiations

机译：关于北美自由贸易协定的压力达到截止日期：政治事件权衡谈判的步伐
- 作者：Eric Kulisch
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
85.Sunny outlook persists as sales slide deepens: Toyota tops Ford to become July's top brand

机译：Sunny Outlook仍然存在销售幻灯片：丰田顶级福特成为七月的顶级品牌
- 作者：Jesse Snyder
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
86.PHANTOM EFFECT: Revered Rolls' halo spreads to smaller cars with younger buyers

机译：幻影效果：崇敬的卷的光环向较年轻的买家蔓延到较小的汽车
- 作者：David Undercoffler
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
87.Detroit 3 want Trump on offense over trade - Goal: Get U.S. standards accepted alongside EU's

机译：底特律3想要犯下贸易的特朗普 - 目标：让美国标准伴随着欧盟的标准
- 作者：Eric Kulisch
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
88.Penske to expand used-only stores: Retailer expects 4 to 5% return on sales

机译：Penske拓展仅限二手商店：零售商预计销售额将获得4％至5％
- 作者：Jamie LaReau
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
89.Maybe Ferrari crossover isn't the worst thing

机译：也许法拉利交叉不是最糟糕的事情
- 作者：Keith E. Crain
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
90.Subaru puts out the fire with record

机译：斯巴鲁用记录射出火灾
- 作者：Keith E. Crain
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
91.AMG to launch new 53 line

机译：AMG推出新的53线
- 作者：Amy Wilson
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
92.Genesis plans 3rd utility to balance lineup

机译：创世纪计划第3个平衡阵容的实用程序
- 作者：Hans Greimel
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
93.EVs fuel GM car-share vision: Maven adds growing number of Chevy Bolts

机译：EVS燃料通用汽车 - 股票视野：Maven增加了越来越多的雪佛兰螺栓
- 作者：Michael Martinez
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
94.Bolt signals supplier changes: Deals could set precedents for future vehicle programs

机译：螺栓信号供应商变动：处理可以为未来的车辆程序设置先例
- 作者：David Sedgwick
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
95.Tool-and-die shops face a plunge in the flow of orders

机译：工具和模具商店面临着订单流程
- 作者：Lindsay Chappell
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
96.Roaring ahead - on a wave of uncertainty

机译：咆哮前 - 在不确定的浪潮上
- 作者：Lindsay Chappell
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
97.BMW's 'future-proof' strategy

机译：宝马的“未来证明”策略
- 作者：Amy Wilson
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
98.Hey, Toyota dealers, here come the trucks: Deal with Mazda to build U.S. plant will lift supply

机译：嘿，丰田经销商，这里来到卡车：处理马自达建造美国工厂将提升供应
- 作者：Laurence Iliff
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
99.GENESIS PLANS EXODUS: Brand's retail shake-up seeks clean break from Hyundai network

机译：Genesis计划出口：品牌的零售机会寻求休息的现代网络
- 作者：David Undercoffler
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期
100.Bosch helps solve self-driving puzzle

机译：博世帮助解决自动驾驶拼图
- 作者：Katie Burke
- 期刊名称：《Automotive news》 | 2017年第6789期