Exchange -外文期刊【掌桥科研】

全选（0）

1.NEW ELASTIC STUDY:A YEAR INTO THE POST-COVID FLEXIBLE WORK REALITY AND HOW BUSINESS IS AND ISN’T COPING

机译：新的弹性研究：进入Covid后的灵活工作现实以及业务的一年，而不是应对
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第19期
2.AWS LAUNCHES FREE MACHINE LEARNING COURSE FOR BUSINESS AND TECH LEADERS

机译：AWS为商业和科技领袖推出免费机器学习课程
- 作者：David M Williams
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第19期
3.NEXT TELECOM LAUNCHES NEXT ADVANTAGE ONE

机译：下一个电信推出下一个优势
- 作者：Shane Murray
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第19期
4.AUSTRALIA DROPS IN APAC RANKINGS FOR HIGHEST LEVEL OF DDOS ATTACKS

机译：澳大利亚在APAC排名中滴在最高水平的DDOS攻击中
- 作者：Peter Dinham
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第20期
5.MELBOURNE BEATS SYDNEY WITH AUSTRALIA’S ‘FASTEST’ 5G: REPORT

机译：墨尔本用澳大利亚的“最快”5G击败悉尼：报告
- 作者：Peter Dinham
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第20期
6.ZOOM ANNOUNCES $100 MILLION ZOOM APPS FUND TO INVEST “IN ITS APPS AND PORTFOLIO COMPANIES”

机译：Zoom宣布宣布为1亿美元的Zoom Apps基金在其应用程序和投资组合公司中投资
- 作者：Kenn Anthony Mendoza
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第20期
7.NSW GOVT ACC ELERATES ASSESSMENT OF WAREHOUSES AND DATA CENTRES, EQUINIX WELCOMES MOVE

机译：NSW GOVT ACC培养了对仓库和数据中心的评估，Equinix欢迎移动
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第20期
8.YABBY AND MYRIOTA ROLL OUT NEW, COST-EFFECTIVE NANOSATELLITE IOT SOLUTION FOR THE MINING AND AGRICULTURAL INDUSTRIES TO REMOTELY MONITOR DAMS AT SCALE

机译：Yabby和MyRiota向矿业和农业产业提供新的，经济高效的纳米卫星IOT解决方案，以便在规模中远程监控水坝
- 作者：Kenn Anthony Mendoza
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第20期
9.AUSTRALIA POST BECOMES AN MVNO ON THE OPTUS NETWORK

机译：澳大利亚帖子成为Optus网络上的MVNO
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第20期
10.APPLE’S SPRING LOADED EVENT: A MUST-WATCH MASTERCLASS IN TECHNOLOGY

机译：Apple的Spring Loaded Event：技术中的必须在线
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第21期
11.MACQUA RIE TELECOM RECOGNISED AS ONE OF AUSTRALIA’S ‘BEST PLACES’ TO WORK

机译：Macquarie Telecom认定为澳大利亚的“最佳地方”之一
- 作者：Peter Dinham
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第21期
12.DOUBLE-PLAY TAKES OVER FROM TRIPLE-PLAY IN US CABLE AND FIXED TELECOM BUNDLES, SAYS ANALYST

机译：分析师表示，双手从美国电缆和固定电信束中的三重游戏中接管
- 作者：Peter Dinham
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第21期
13.HUAWEI ENTERPRISE BG ANNOUNCES PARTNER SYSTEM TRANSFORMATION TO BUILD NEW DIGITAL ECOSYSTEM

机译：华为企业BG宣布伙伴系统转换构建新的数字生态系统
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第21期
14.HUAWEI ANNOUNCES NEW PROMOTIONAL CAMPAIGN WITH EXTENDED WA RRANTY AND CLOUD STORAGE IN AUSTRALIA

机译：华为宣布，在澳大利亚的延长保修和云存储，新的促销活动
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第21期
15.AUSSIE COMPANIES UNITE TO CREATE ‘WORLD-FIRST’ DATA CENTRE SITE SELECTION TOOL

机译：Aussie公司团结起来创建“世界第一”数据中心网站选择工具
- 作者：Stephen With
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第22期
16.GARTNER SEES BIG HIKE IN PUBLIC CLOUD END-USER SPENDING IN ‘21

机译：Gartner在2001年的公共云端用户支出中看到大加上徒步旅行
- 作者：Sam Varghese
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第22期
17.INMARSAT REPORT IDENTIFIES THE ROLE OF SINGAPORE START-UPS IN MARITIME DIGITAL TRANSFORMATION

机译：Inmarsat Report识别新加坡初创公司在海上数字转型中的作用
- 作者：Kenn Anthony Mendoza
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第22期
18.ETISALAT AND NOKIA PROVIDE ULTRA-FAST 5G BROADBAND SERVICES IN UAE

机译：Etisalat和诺基亚在阿联酋提供超快速的5G宽带服务
- 作者：Kenn Anthony Mendoza
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第22期
19.HOW MIGHT WE BUILD A NEW INTERNET?

机译：我们如何构建新的互联网？
- 作者：David Heath
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第22期
20.ACMA DETAILS OUTCOME OF 5G MILLIMETRE WAVE SPECTRUM AUCTION

机译：ACMA细节5G毫米波谱拍卖结果
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第23期
21.TELSTRA CLAIMS TO REINFORCE 5G LEADERSHIP, INVESTING $277 MILLION TO SECURE 1000 MHZ NATIONALLY IN 26 GHZ SPECTRUM AUCTION

机译：Telstra声称加强了5G领导，投资277,000,000美元以确保全国26个GHz频谱拍卖
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第23期
22.OPTUS SECURES‘GOLDEN GHZ’ AND UNLOCKS ULTRA-FAST 5G FUTURE WITH 26GHZ SPECTRUM ACQUISITION

机译：Optus Secures'Golden GHz'并用26GHz频谱采集解锁超快速的5G未来
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第23期
23.TPG TELECOM (VODAFONE) TO‘SUPERCHARGE 5G’ WITH MMWAVE SPECTRUM

机译：TPG电信（沃达丰）与mmwave频谱的5g'
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第23期
24.ACMA RELEASES TELCO COMPLAINTS-HANDLING PERFORMANCE DATA FOR DEC QUARTER, COMMSALLIANCE HAPPY, ACCAN CONCERNED

机译：ACMA发布电信投诉 - 处理12月季度的绩效数据，逗号幸福，附带
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第23期
25.TELSTRA IS BUILDING A BETTER NETWORK AND TRANSFORMING CONNECTIVITY ON KING ISLAND

机译：Telstra正在建立一个更好的网络和转变King Island的连接
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第23期
26.FIBRE OPTIC INFRASTRUCTURE EXPANSION TO BOOST INDIA’S FIXED BROADBAND SERVICES MARKET, FORECASTS GLOBALDATA

机译：光纤基础设施扩展推动印度的固定宽带服务市场，预测GlobalData
- 作者：Kenn Anthony Mendoza
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第23期
27.LENOVO OFFERS TRUSCALE ON-PREM HOSTED DESKTOP AS A SERVICE

机译：联想提供Truscale托管托管桌面作为服务
- 作者：Stephen Withers
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第23期
28.MONASH UNI RESEARCH HIGHLIGHTS POTENTIAL FOR MOBILE PHONE SIGNALS TO MEASURE BUSHFIRE SMOKE LEVELS

机译：Monash Uni Research强调了手机信号来测量丛林火灾烟水
- 作者：Peter Dinham
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第26期
29.COMMONWEALTH BANK HAVING ISSUES WITH CREDIT, DEBIT CARDS, APP

机译：英联邦银行有信用，借记卡，应用程序的问题
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第26期
30.VODAFONE OFFERS DISCOUNTS ON THE SAMSUNG GALAXY S21 RANGE

机译：Vodafone提供Samsung Galaxy S21系列的折扣
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第26期
31.NOKIA AND NEWCORE WIRELESS BRING ‘ESSENTIAL BROADBAND TO REMOTE TRIBAL NATIONS IN US’

机译：诺基亚和纽科尔无线将'基本宽带带到美国的远程部落国家'
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第26期
32.REALME KICKS OFF SECOND GLOBAL WALLPAPER DESIGN CONTEST

机译：Realme踢了第二个全球壁纸设计比赛
- 作者：Kenn Anthony Mendoza
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第26期
33.NOKIA AND CLARO CHILE DEPLOY PRIVATE WIRELESS NETWORK FOR MINERA GOLD FIELDS

机译：诺基亚和克莱罗智利部署了Minera Gold Fields的私人无线网络
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第26期
34.NBN CO’S PRICING REVIEW 2021 CONSULTATION PAPER: MORE DATA, 12 MONTH SOFT CAP AND MORE

机译：NBN CO的定价评论2021咨询文件：更多数据，12个月软帽等
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第28期
35.ACMA UPDATES CHAPTER 1 OF ITS COMMUNICATIONS AND MEDIA IN AUSTRALIA REPORT 2020

机译：ACMA更新其在澳大利亚报告中的通信和媒体第1章2020年
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第28期
36.ACCC SAYS DOMINANCE OF APPLE AND GOOGLE’S APP STORES ‘IMPACTING COMPETITION AND CONSUMERS’

机译：ACCC表示，苹果和谷歌的App商店的影响竞争和消费者的主导地位
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第28期
37.SAP LAUNCHING CRITICAL DATA CLOUD IN AUSTRALIA AND NEW ZEALAND

机译：SAP在澳大利亚和新西兰推出关键数据云
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第28期
38.KANTAR OS BAROMETER 2021: 5G AND BATTERY LIFE DRIVE SMARTPHONE PURCHASING DECISIONS

机译：Kantar OS晴雨表2021：5G和电池寿命驱动智能手机采购决策
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第28期
39.RESET AUSTRALIA SAYS FACEBOOK ALLOWS YOU TO TARGET ‘TEENS INTERESTED IN SMOKING’ FOR $127

机译：重置澳大利亚表示，Facebook允许您以127美元的价格为您定位“有兴趣吸烟”的青少年
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第28期
40.APPLE COMMITS $430 BILLION IN US INVESTMENTS OVER FIVE YEARS, INCLUDING SILICON ENGINEERING AND 5G TECH

机译：Apple在五年内承诺4.3亿美元的投资，包括硅工程和5G技术
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第28期
41.EUROPE SMARTPHONE SALES RECOVER IN 1Q21 AFTER A BAD YEAR

机译：欧洲智能手机销售恢复在糟糕的一年后1季度
- 作者：Sam Varghese
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第28期
42.NBN CO WHOLESALE PRICING MODEL NEEDS STRUCTURAL CHANGE: BUDDE

机译：NBN CO批发定价模型需要结构变化：Budde
- 作者：Sam Varghese
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第29期
43.NOKIA RANKED AS NUMBER ONE IN 5G PATENTS

机译：诺基亚排名在5G专利中的第一名
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第29期
44.CANALYS: WORLDWIDE SMARTPHONE MARKET SURGES 27% AS KEY REGIONS SUBDUE THE PANDEMIC

机译：Canalys：全球智能手机市场飙升27％，因为主要地区制服了大流行
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第29期
45.AMTA'S ADVICE FOR PRIVACY AWARENESS WEEK 2021, MAY 3 TO 9

机译：AMTA对隐私意识周2021的建议，5月3日至9日
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第29期
46.CHINA SMARTPHONE MARKET RECORDED ITS FIRST GROWTH IN FOUR YEARS, WITH YEAR-ON-YEAR SHIPMENTS INCREASING 27% IN Q1 2021

机译：中国智能手机市场在四年内录制了第一次增长，同比出货量增加到2021季度的27％
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第29期
47.NEW BT NETWORK 'IGNITES DIGITAL TRANSFORMATION' FOR ORICA

机译：新的BT网络“点燃数字转换”为Orica
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第29期
48.LG LETS GO OF MOBILE BUSINESS WORLDWIDE: LG SMARTPHONE LOVERS GUTTED AT SHUTDOWN

机译：LG让全球移动商业：LG智能手机爱好者在关机时吞下了
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第6期
49.5G WIRELESS ENERGY CAN BE HARVESTED TO POWER IOT DEVICES

机译：可以收获5G无线能量以电源IOT设备
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第6期
50.533 MILLION FACEBOOK RECORDS LEAKED TO THE WEB FOR FREE

机译：53300万Facebook记录免费泄露到网站上
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第6期
51.VIDEO INTERVIEW: PACKETLIGHT CEO KOBY RESHEF EXPLAINS THE COMPANY, ITS TECH AND THE FUTURE

机译：视频采访：Packetlight首席执行官Koby Reshef解释了公司，技术和未来
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第6期
52.GLOBAL CYBER SECURITY SPEND IN 2020 INCREASED BY 10% TO US$53B

机译：2020年的全球网络安全花费10％至53亿美元
- 作者：Sam Varghese
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第6期
53.SOUTH KOREANS PROTEST AT LOW 5G COVERAGE, WANT MORE FROM 5G NETWORKS AFTER TWO YEARS OF AVAILABILITY

机译：韩国人在低5G覆盖范围内抗议，在两年的可用性后，我们想要的更多来自5G网络
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第6期
54.VERIZON AND DREAMSCAPE IMMERSIVE INK 5G INNOVATION PARTNERSHIP, NEW 5G INNOVATION LAB

机译：Verizon和Dreamscape Immerive Ink 5G创新合作伙伴关系，新的5G创新实验室
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第6期
55.TPG TELECOM APPOINTED LEAD OPERATOR TO DELIVER 'PUBLIC SAFETY MOBILE BROADBAND' TRIAL

机译：TPG电信指定铅运营商提供“公共安全移动宽带”审判
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第6期
56.OPTUS REACHES BLISTERING 10GPS AGGREGATED THROUGHPUT ON LIVE 5G SITE IN BRISBANE

机译：optus在布里斯班的Live 5G网站上达到了10GPS聚合的吞吐量
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第7期
57.MOBILE DEVICES BIGGEST SECURITY THREAT, BUT NOT PRIORITISED

机译：移动设备最大的安全威胁，但未优先考虑
- 作者：Peter Dinham
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第7期
58.VERIZON SETTING US 3G CDMA NETWORK SHUT OFF DATE: DECEMBER 31, 2022

机译：Verizon设置US 3G CDMA网络关闭日期：2022年12月31日
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第7期
59.NOKIA LAUNCHES 'INNOVATIVE CLOUD CHARGING SOLUTION' ON AWS FOR CSPS

机译：诺基亚在AWS上推出“创新云充电解决方案”为CSPS
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第7期
60.INTEL LAUNCHES ITS MOST ADVANCED PERFORMANCE DATA CENTRE PLATFORM: THE 3RD-GEN INTEL XEON SCALABLE

机译：英特尔推出其最先进的性能数据中心平台：3RD-Gen Intel Xeon可扩展
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第7期
61.SEAGATE CLAIMS 'FIRST TO SHIP OVER 3 ZETTABYTES OF DATA STORAGE CAPACITY'

机译：希捷声称'首先要运送超过3个数据存储容量的Zettabytes'
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第7期
62.REPORT: BIG GAINS FOR LOW-LOSS MATERIALS IN THE 5G MARKET

机译：报告：5G市场的低损耗材料大幅增加
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第8期
63.OPTUS PUTS AUSTRALIANS IN CONTROL OF THEIR MOBILE AND HOME CONNECTIVITY WITH OPTUS PAUSE

机译：Optus将澳大利亚人与Optus Pause控制他们的移动和家庭连接
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第8期
64.NEW APP PRIVACY NOTIFICATIONS FROM APPLE TO APPEAR IN IOS 14.5

机译：来自Apple的新应用隐私通知出现在iOS 14.5中
- 作者：Sam Varghese
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第8期
65.DIGITAL REALTY RAMPS UP APAC, GLOBAL DATA CENTRE BUSINESS WITH THIRD CENTRE FOR SINGAPORE 14.5

机译：数字现实RAMP升起APAC，全球数据中心业务与新加坡第三中心14.5
- 作者：Peter Dinham
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第8期
66.NOKIA'S ANNUAL SUSTAINABILITY REPORT 'HIGHLIGHTS 1.5 DEGREE COMMITMENT AND 6.6 BILLION SUBSCRIPTIONS'

机译：诺基亚的年度可持续发展报告“亮点1.5度承诺和66亿订阅”
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第8期
67.ERICSSON'S EPIC DEAL IN MALTA ENHANCES NETWORK AND PREPARES IT FOR 5G

机译：爱立信在马耳他的史诗协议增强了网络并准备它5G
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第8期
68.NOKIA AND LENOVO CONCLUDE PATENT CROSS-LICENSING AGREEMENT

机译：诺基亚和联想得出专利交叉许可协议
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第8期
69.SAMSUNG, MOTOROLA, HMD AND XIAOMI SEEN GAINING FROM LG EXIT

机译：三星，摩托罗拉，汉德和小米看到从LG出口获得
- 作者：Sam Varghese
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第8期
70.AT&T DEBUTS NEW 5G INNOVATION STUDIO

机译：AT＆T首次亮相新的5G Innovation Studio
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第9期
71.NOKIA'S NEW G10 OFFERS 3-DAY BATTERY, 3 YEARS OF MONTHLY SECURITY UPDATES AND A 3-YEAR WARRANTY FROM $199

机译：诺基亚的新G10提供3天的电池，每月3年的安全更新和3年的保修，从199美元起
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第9期
72.2021 SAMSUNG GALAXY A-SERIES A32 AND A52 5G RANGE LANDS AT VODAFONE AUSTRALIA

机译：2021三星Galaxy A系列A32和A52 5G范围在沃达丰澳大利亚土地
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第9期
73.NEW BITDEFENDER REPORT REVEALS TOP GLOBAL CYBERTHREATS

机译：新的Bitdefender报告显示全球顶级网络技术
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第9期
74.GIGASET DETAILS AUTOMATED AND MANUAL FIXES FOR MALWARE ISSUE

机译：Gigaset详细信息为恶意软件问题自动化和手动修复
- 作者：Sam Varghese
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第9期
75.BROADBAND FORUM STRENGTHENS LEADERSHIP WITH NEWLY ELECTED BOARD OF DIRECTORS FROM NORTH AMERICA, EUROPE AND ASIA

机译：BROADBAND FORUM STRENGTHENS LEADERSHIP WITH NEWLY ELECTED BOARD OF DIRECTORS FROM NORTH AMERICA, EUROPE AND ASIA
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第9期
76.VODAFONE OUTAGE AFFECTING 4G SERVICES ACROSS AUSTRALIA

机译：沃达丰中断影响澳大利亚4G服务
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第9期
77.CONSUMERS GET BETTER SPEEDS, ACCESS TO STREAMING SERVICES, SAYS ACCC

机译：ACCC说，消费者获得更好的速度，访问流服务
- 作者：Peter Dinham
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第29期
78.NBN BUSINESS SATELLITE SERVICES: MORE COVERAGE, LOWER PRICES

机译：NBN商务卫星服务：更多报道，价格更低
- 作者：Stephen Withers
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第29期
79.IPHONE, IPAD AND APPLE WATCH OWNERS: ACTIVELY EXPLOITED ISSUE NOW FIXED IN IOS 14.4.2 AND WATCHOS 7.3.3, AND DEVICES RUNNING IOS 12.5.2, TOO

机译：iPhone，iPad和Apple Watch所有者：积极开发的问题现在在iOS 14.4.2和Watchos 7.3.3中修复，以及运行iOS 12.5.2的设备
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第29期
80.OPTUS ADDS SECURITY FEATURE TO PROTECT HOME WIRELESS USERS

机译：Optus添加安全功能来保护家庭无线用户
- 作者：Sam Varghese
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第29期
81.GOVT-ISSUED SMARTPHONES AND TABLETS TARGETS OF ATTACK

机译：政府发布的智能手机和平板电脑的攻击目标
- 作者：Sam Varghese
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第29期
82.QUALCOMM LAUNCHES SNAPDRAGON 780G 5G MOBILE PLATFORM WITH FEATURES FROM THE 888

机译：高通公司推出Snapdragon 780G 5G移动平台，具有888的功能
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第29期
83.AMTA OFFERS SAFE MOBILE USAGE ADVICE WHILE DRIVING DURING THE EASTER HOLIDAYS

机译：AMTA在复活节假期驾驶时提供安全的移动式使用建议
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第30期
84.NSW TELCO AUTHORITY HOLDING FIRST TECHNOLOGY AND INNOVATION EVENT OF 2021 ON MARCH 31: SENSOR TECHNOLOGY

机译：NSW Telco管理局在3月31日举办了2021年的第一科技和创新活动：传感器技术
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第30期
85.SHAREHOLDERS MOVE FOR CLASS ACTION AGAINST NOKIA OVER ALCATEL-LUCENT INTEGRATION FAILS

机译：股东迁徙对诺基亚对阿尔卡特 - 朗讯集成失败的诉讼
- 作者：Sam Varghese
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第30期
86.5G LETS YOU GO 3D

机译：5g让你去3d
- 作者：Liam Bel
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第30期
87.TELSTRA BANNED FROM ELITE RECONCILIATION LEADERS' GROUP OVER 'UNCONSCIONABLE CONDUCT'

机译：Telstra禁止精英和解领导者的团队“不合情择的行为”
- 作者：Sam Varghese
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第31期
88.NSW TELCO AUTHORITY SENSOR TECHNOLOGY EVENT HELD TODAY: VIDEO

机译：NSW Telco管理局传感器技术活动今天举行：视频
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第31期
89.GILMOUR SPACE, FLEET SPACE PARTNER TO LAUNCH NANOSATELLITES

机译：Gilmour Space，舰队空间合作伙伴推出纳米卫星
- 作者：Peter Dinham
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第31期
90.ACMA COMPLETES MOBILE PREMIUM SERVICES DETERMINATIONS REVIEW

机译：ACMA完成移动高级服务确定审查
- 作者：Peter Dinham
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第31期
91.SHARE SPIRIT TECH TO ACQUIRE NEXGEN FOR $50 MILLION

机译：分享Spirit Tech以获得5000万美元的收购Nexgen
- 作者：Sam Varghese
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第31期
92.BOOST MOBILE DOES REFURBS RIGHT WITH THE IPHONE 7 STARTING AT $199, GREAT PRICES ON IPADS, APPLE WATCH, SAMSUNGS AND MOBILE PLANS

机译：Boost Mobile确实使用iPhone 7替换为199美元，在iPad，Apple Watch，三星和移动计划上的价格优惠
- 作者：Alex Zaharov-Reutt
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第31期
93.CYBER PROTECTION WEEK REVEALS ‘POST-PANDEMIC PARADOX’: MORE SOLUTIONS DO NOT BRING BETTER PROTECTION

机译：网络保护周揭示了“大流行后悖论”：更多的解决方案不会带来更好的保护
- 作者：Alex Z-R
- 期刊名称：《Exchange》 | 2021年第31期
94.Peter Kazacos buys Sensis' IT services business

机译：Peter Kazacos buys Sensis' IT services business
- 期刊名称：《Exchange: The communications news weekly》 | 2007年第31期
95.The week in retrospect

机译：The week in retrospect
- 期刊名称：《Exchange: The communications news weekly》 | 2007年第32期
96.All options on the table in USO review

机译：All options on the table in USO review
- 期刊名称：《Exchange: The communications news weekly》 | 2007年第31期
97.Call centre and web integration slow in coming

机译：Call centre and web integration slow in coming
- 期刊名称：《Exchange: The communications news weekly》 | 2007年第32期
98.Nortel taps universities for 4G inspiration

机译：Nortel taps universities for 4G inspiration
- 期刊名称：《Exchange: The communications news weekly》 | 2007年第32期
99.TransACT to rollout FTTH in Canberra

机译：TransACT to rollout FTTH in Canberra
- 期刊名称：《Exchange: The communications news weekly》 | 2007年第31期
100.Cisco and Microsoft: lessons from the past

机译：Cisco and Microsoft: lessons from the past
- 期刊名称：《Exchange: The communications news weekly》 | 2007年第32期