【24h】

Dancing the Cocoa

机译:跳舞可可

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In Trinidad, we dance the cocoa to polish the beans with our feet to an earth brown sheen (Figure 1) before they are exported. Unlike dancing the cocoa, chocolate making is not a tradition in my island. What we do not prepare for export, we eat and drink directly from the Food of the Gods itself and we make cocoa tea using ground beans and spices. I dance the cocoa in my own way — finishing the choreography that the farmer started — from roasting the beans to moulding smooth chocolate bars, barks and fruity bonbons (Figure 2). This dance with cacao has changed me and now roots me in the land where I was born.
机译:在特立尼达,我们先将可可起舞,然后用脚将豆磨成土褐色的光泽(图1),然后再出口。与跳舞可可不同,巧克力制作不是我岛上的传统。我们没有为出口做准备,我们直接从众神的食物中进食和饮水,并使用可可豆和香料制成可可茶。我以自己的方式跳舞可可,完成了农民开始的舞蹈编排,从烤豆到成型光滑的巧克力棒,树皮和果味糖果(图2)。这种与可可的舞蹈改变了我,使我扎根在我出生的土地上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号