首页> 外文期刊>図書館雑誌 >布絵本の温かさを子どもたちに
【24h】

布絵本の温かさを子どもたちに

机译:儿童布绘本的温暖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「粕屋町にも図書館ができる!布のカレンダーを作り寄贈しょう」という声が上がり,2000年の開館に合わせて制作を始めたのが粕屋町立図書館ボランティア「布で遊ぶおひさまの会」の始まりです。図書館には,こどもコーナーの一角にねころびコーナーが設けられ,乳幼児の本が並べられています。そこには30点余りの布の絵本も一緒に並べられ,訪れた親子にとって楽しく,また来たくなるような場所になっています。布の絵本には布の持つ温かさがあり,ボタンやホック,ファスナー,紐などがそれぞれのパーッに付けられていて,それをつけたり外したりすることで指先の訓練になり,会話が弾み,夢が広がるものになっています。親子で頭を寄せ合って見入っている姿はなんとも言えず,温かくほのぼのとした気持ちにさせられます。私たちの布の絵本の多くにはお話の言葉を書いていません。それは,子どもに合わせて語りかけ,一緒に想いをめぐらせてほしいからです。想像力の豊かな子育てを!愛着の心を!と願ってのことなのです。
机译:有声音说:“我们可以在霞屋町建图书馆!让我们制作并捐赠一个布艺日历。” ..图书馆在儿童角的一角有一个睡觉的角,那里排列着婴儿书籍。那里排布着30多本布绘本,是父母和孩子参观的好地方。布图画书的布料很温暖,纽扣,钩子,紧固件,绳子等都附在每个钱包上,通过附上或取下它们,它变成了指尖的训练,激发了对话,激发了梦想它已经变得广泛。我无法说出我的父母和孩子们互相看着多近,这让我感到温暖和温暖。我们的许多布绘本都没有故事的文字。原因是我希望他们与孩子交谈并与他们分享他们的想法。为人父母具有丰富的想象力!渴望有一颗执着的心!

著录项

  • 来源
    《図書館雑誌》 |2019年第9期|623-624|共2页
  • 作者

    松永恵子;

  • 作者单位

    粕屋町立図書館ボランティア「布で遊ぶおひさまの会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号