首页> 外文期刊>日本建筑学会技术报告集 >ベビー休憩室コンセプトブックの開発と評価
【24h】

ベビー休憩室コンセプトブックの開発と評価

机译:婴儿休息室概念书的开发和评估

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

公共施設の設計に際し,授乳やおむつ替えを行うための場所(ベビー休憩室)の必要性は理解していても,利用者のニーズや設計のポイントまで熟知している設計者は限られているし,これらの情報を入手するのも容易ではない。本報はべビー休憩室を対象に,現地調査,利用者を対象としたィンタビュー調査とアンケート調査,有識者ヒアリング調査等を実施しただけではなく,そこで明らかとなった知見を総合し,ベビー休憩室コンセプトブックという設計支援冊子にとりまとめることで,ベビー休憩室のデザインの品質保証に寄与することを意図したものである。調査研究の結果を論文発表して終わりとするのではなく,その結果を設計支援情報として整備し,社会的に共有·活用していくことが重要であることはわかっていてもなかなか実現していないのが実情である。そんな中,著者らの実直な取り組みは,計画研究の実務適用という観点から,高く評価されるべきであろう。%Baby room concept book was developed based on the surveys with the purpose of indicating guidelines for the planning of nursing room and changing station. It contains the following: site planning, scale, zoning, access routes, interior design, lighting, facility planning, details, and layout plans. Then, taking feedback from users into consideration, it has been revised and enlarged. This process shows the importance of responding to a changing situation and establishing a feedback system. Continuous revises will contribute to provide better environments of lactation and changing despairs for children and their family.
机译:在设计公共设施时,即使我们了解需要母乳喂养和换尿布的地方(婴儿休息室),但只有少数设计师熟悉用户的需求和设计要点。但是,获得这样的信息并不容易。该报告不仅对使用者进行了实地调查,对用户的访谈调查和问卷调查,对婴儿休息室的专家听力调查等,而且还汇总了在婴儿休息室中发现的调查结果。通过将其放在称为概念书的设计支持手册中,旨在为婴儿休息室的设计提供质量保证。已经认识到,重要的是不要发表研究结果而是结束研究,而是准备结果作为设计支持信息并在社会上共享和利用它。现实是没有。在这种情况下,应该从计划研究的实际应用的角度高度评价作者的直截了当的努力。 %婴儿室概念书是根据调查结果制定的,目的是指出护理室和更衣室的规划指南,内容包括:场地规划,规模,分区,出入路线,室内设计,照明,设施规划,详细信息和布局计划,然后,考虑到用户的反馈意见,对其进行了修订和扩大。该过程表明了应对变化的情况和建立反馈系统的重要性。不断的修订将有助于提供更好的泌乳和哺乳环境。改变对儿童及其家庭的绝望。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号