【24h】

Science and democracy

机译:科学与民主

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In "Research Funding via Direct Democracy: Is It Good for Science?" (Issues, Summer 2008), Donna Gerardi Riordan provides a timely, cogent case study of the "be careful what you wish for" brand of risk-taking that comes with merging science funding with populist politics. The California Stem Cell Research and Cures Bond Act of 2004 (Proposition 71) is probably not, in toto, good for science. The ends (more funding) can not justify the means (hype masquerading as hope). No good comes when science sacrifices honesty for expediency. Beyond doubt, the language usedrnto sell Proposition 71 promises more than science can hope to deliver. What is hard to understand is what made many of the parties involved say some of the things that were said. One can understand the anguish motivating those who have or whose loved ones have untreatable illnesses to bet on the promises of embryonic stem cell research, particularly when federal funds are limited. This new area of biology deserves to be explored, even if the ultimate aims of such research remain unproven and unpredictable at this time. Indeed, the United States has a rich history of private dollars, dispersed by individuals, charities, and voluntary health organizations, funding controversial and unpopular research that the federal government cannot or will not support. Economic development and higher-education infrastructure are traditional investments for state coffers. But Proposition 71 seems a horse of a different color. Riordan's analysis of it rightly focuses our attention on an important question: Is it a good thing that a deliberate decision was made to circumvent the usual processes by which sciences gets funded and states decide investment priorities?
机译:在“通过直接民主的研究经费:对科学有益吗?”中(问题,2008年夏季),Donna Gerardi Riordan提供了及时而有力的案例研究,说明了科学风险与民粹主义政治相融合所带来的“小心谨慎”品牌的冒险精神。 2004年的《加州干细胞研究和治愈方法法案》(第71号提案)可能对科学不利。目的(更多的资金)不能证明手段(炒作伪装成希望)。当科学为权宜之计牺牲诚实时,没有好处。毫无疑问,用来销售第71号提案的语言所承诺的承诺比科学所希望的要多。令人难以理解的是,许多参与其中的各方都说了些什么。人们可以理解这种痛苦促使那些患有或无法治疗的亲人患有无法治愈的疾病,押注胚胎干细胞研究的前景,特别是在联邦资金有限的情况下。即使这一研究的最终目的目前仍未得到证实和不可预测,仍应探索生物学的这一新领域。确实,美国拥有丰富的私人资金历史,由个人,慈善机构和自愿医疗组织分散,为有争议且不受公众欢迎的研究提供资金,联邦政府无法或不会支持。经济发展和高等教育基础设施是国库的传统投资。但是71号提案似乎是一匹不同颜色的马。 Riordan对它的分析正确地将我们的注意力集中在了一个重要的问题上:做出明智的决定来绕开科学获得资金和国家决定投资重点的通常过程,这是一件好事吗?

著录项

  • 来源
    《Issues in Science and Technology》 |2008年第1期|19-20|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:52:41

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号