...
首页> 外文期刊>健康保険 >新時代を迎える医療保険の負担のあり方
【24h】

新時代を迎える医療保険の負担のあり方

机译:新时代如何支付医疗保险

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

30年続いた平成が5月1曰に改元されます。四半世紀を超えて続いてきた「平成の世」を振り返れば、さまざまな出来事が国民生活はもちろん、社会保障分野でも起こりました。健康保険組合に多大な負担を強いている後期高齢者支援金と前期高齢者納付金は、11年前の平成20(2008)年に創設された高齢者医療制度で導入されたものです。また、社会保障の財源を考える上で欠かすことのできない消費税は、まさに平成が始まった年(1989年)の4月に、3%の税率でスタ一卜しました。翻って将来に目を向けると、10月には消費税率が10%に引き上げられようとしています。団塊の世代が全て後期高齢者となる2025年まで、残された時間はら年となり、より一層進展する少子高齢化が社会全体に与える影響は、ますます大きくなることが明らかです。医療保険で考えれば、現役世代に偏った負担を早急に改めなければ、負担が限界を超え、制度を維持できなくなることに疑う余地はありません。元号だけでなく、健保組合をめぐる情勢も大きく変わろうとするなか、医療保険制度の負担はどうあるべきか、慶應義塾大学経済学部教授の土居丈朗氏、全国健康保険協会理事長の安藤伸樹氏、健保連の佐野雅宏副会長とコ一ディネ一タ一役の読売新聞社編集委員の阿部文彦氏の4人で議論してもらいました。
机译:平成已经持续了30年,将于5月1日进行改革。回顾持续了四分之一世纪以上的“平成时代”,不仅在人民生活中而且在社会保障领域都发生了各种事件。在11年前于2008年建立的老年人医疗系统中引入了养老金和早期养老金,这给医疗保险联盟带来了沉重负担。另外,在考虑社会保障的财政资源时必不可少的消费税,从平成时代开始的那年(1989年)的4月开始以3%的税率开始。回顾未来,10月的消费税率将提高到10%。到2025年,当所有婴儿潮一代都将成为老年人时,剩下的时间将是整年,显然,出生率下降和人口老龄化的进一步发展将对整个社会产生越来越大的影响。在医疗保险方面,毫无疑问的是,除非紧急纠正偏重于工作一代的负担,否则负担将超过限制,并且系统将无法维持。不仅时代而且健康保险联盟周围的状况将发生巨大变化,庆应义insurance大学经济学教授土井武夫和日本健康保险协会会长安藤伸月将极大地改变医疗保险体系的负担担任协调员的肯霍伦(Kenhoren)副董事长佐野正宏(Masahiro Sano)和读卖新闻(Yomiuri Shimbun)的编辑安倍文彦(Fumihiko Abe)。

著录项

  • 来源
    《健康保険》 |2019年第1期|8-13|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号