...
首页> 外文期刊>防衛技術ジャーナル >わが国初のEW技術セミナーを主催むてかもの40年を振り返って
【24h】

わが国初のEW技術セミナーを主催むてかもの40年を振り返って

机译:回忆备忘录举办40年之久,举办日本首个电子战技术研讨会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

私はこの世に生を受けて80数年、生死に関わ る事件に遭遇した件は数多く持ち合わせており ますが、これらはさておいて、綜合電子株式会 社を創立して今年で間もなく40年になります。創立当時、専門誌の紙面には、やたらと"ス テート·アート"という言葉を見かけることが 多くなり、辞書や有識者の間でも明確な説明を して頂けなかった時代でした。私の仕事、すな わち日本でも外国でもあまり見かけない新製品 や技術を、世界各国から日本に輸入している間 にやっと意味が判明しました。すなわち世界に 先駆けて完成した製品や技術のことを、この頃 に"ステート·アート"と称されていたのです。
机译:我在世界上生活了80多年,有许多与生死有关的事件,除此之外,崇光电装株式会社成立至今已近40年。我会。在成立之初,“国家艺术”一词就经常出现在专业杂志的页面上,那时甚至连字典和专家也无法给出清晰的解释。当我从世界各地向日本导入在日本或国外很少见的新工作和新技术时,我终于意识到了含义。换句话说,在世界范围内完成的产品和技术在此时被称为“国家艺术”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号