防衛技術ジャーナル -外文期刊【掌桥科研】

全选（0）

1.防衛技術基礎講座先進技術第9講先進エネルギーシステム技術

机译：国防技术基础课程先进技术课程9先进能源系统技术
- 作者：清水　俊彦
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第10期
2.弾道学者長澤重五

机译：弾道学者长泽重五
- 作者：尾崎　元美
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第10期
3.防衛装備研究開発の更なる発展のために

机译：为国防装备的进一步发展研发
- 作者：川瀬　昌俊
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第10期
4.MAST Europe 2016から見た水中防衛技術の動向(Ⅰ): 企業訪問編

机译：从MAST Europe 2016看水下防御技术的趋势（I）：公司访问
- 作者：平山　義浩
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第11期
5.編集後記

机译：编者注
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第11期
6.Thales Nederland B. V. 社訪問(ヘンゲロー、オランダ)

机译：参观Thales Nederland B.V.（荷兰亨厄洛）
- 作者：姫野　真宏
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第11期
7.中国の航空機用CFRP関連技術を探る

机译：探索中国飞机的CFRP相关技术
- 作者：菅野　秀樹
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第11期
8.海軍戦闘機設計の真実: 曽根嘉年技師の秘蔵レポート！

机译：关于海军战斗机设计的真相：吉曾臣的珍宝报告！
- 作者：杉田　親美
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第11期
9.NECの航空管制レーダ技術物語

机译：NEC空中交通管制雷达技术的故事
- 作者：松澤　佳彦
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第11期
10.高出力レーザ兵器のパラダイムシフト: DoD取得担当次官補への最終報告とその後

机译：大功率激光武器范例的转变：国防部采购部助理部长的最终报告及之后
- 作者：齊藤　英明
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第11期
11.太めでなきゃ乗れない？F-35戦闘機射出座席問題

机译：除非我很胖，否则我不能骑车吗？ F-35战斗机弹射座椅问题
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第11期
12.戦闘機搭載の人工知能<第4回>人間の意図を読むAI

机译：配备有战斗机<4>能够读取人类意图的AI的人工智能
- 作者：新郷　美可
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第11期
13.Laser Solutions for Space and the Earth (LSSE) 2016の報告

机译：2016年太空与地球激光解决方案（LSSE）报告
- 作者：戎崎　俊一
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第11期
14.あらゆる悪天候下でも画像化できる量子レーダカメラとは

机译：什么是即使在恶劣天气下也能成像的量子雷达摄像机
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第11期
15.航空装備研究所の現状と今後について

机译：飞机设备研究所的现状与未来
- 作者：泉頭　悦郎
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第11期
16.原乙未生の日米戦車性能比較

机译：美生原诚的日，美战车性能比较
- 作者：尾崎　元美
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第12期
17.気象レーダ技術の最新動向

机译：天气雷达技术的最新趋势
- 作者：武藤　隆一;和田　将一
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第12期
18.海軍戦闘機設計の真実: 曽根嘉年技師の秘蔵レポート！

机译：关于海军战斗机设计的真相：吉曾臣的珍宝报告！
- 作者：杉田　親美
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第12期
19.航空機形状の数理 <第1回>円錐曲線法

机译：飞机形状的数学方法<1>圆锥曲线法
- 作者：新郷　美可
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第12期
20.人工知能は名人戦の夢を見るか？

机译：人工智能是否梦想过名人之战？
- 作者：大山　晃司
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第12期
21.DTJ ニュース

机译：DTJ新闻
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第12期
22.MAST Europe 2016から見た水中防衛技術の動向

机译：从MAST Europe 2016看水下防御技术的趋势
- 作者：南利　光彦
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第12期
23.今度はどうなの?米空軍大型の航空機開発プログラム: 新型戦略暴擊機B-21

机译：下一步是什么？美国空军大型飞机发展计划：新战略漫游车B-21
- 作者：菅野　秀樹
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第12期
24.サイバーセキュリティを生業にして

机译：使网络安全成为一项业务
- 作者：西本　逸郎
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第12期
25.編集後記

机译：编者注
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第12期
26.フィルム写真とデジタルカメラ

机译：电影胶片和数码相机
- 作者：小林　宏
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第12期
27.ミリテク広場今月のテーマ防弾素材の現状

机译：Millitech Square本月主题防弹材料的现状
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第12期
28.空気の流れの中で

机译：在气流中
- 作者：佐々木　芳之
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第12期
29.研究部会だより

机译：研究小组的消息
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2016年第12期
30.民間機フライトシミュレーターの技術動向

机译：商用飞机飞行模拟器的技术趋势
- 作者：菅本　進一
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第1期
31.JAXA相模原キャンパスの紹介

机译：JAXA相模原校区介绍
- 作者：阪本　成—
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第1期
32.防衛省のサイトが水飲み場になった？

机译：国防部是饮水机吗？
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第1期
33.防衛用無人機システムの動向（Ⅲ）UASの主要動向

机译：国防用无人机系统的趋势（III）无人机系统的主要趋势
- 作者：藤本　淳;吉岡　博司
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第1期
34.走ること。そして、仕事すること

机译：跑步。和工作
- 作者：米澤　徹
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第1期
35.自作プラモのすすめSF小説とオリジナルプラモで描く未来兵器の世界

机译：推荐使用原始塑料模型绘制的塑料模型SF世界和未来武器世界
- 作者：野比　ヒロアキ
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第1期
36.試験支援艦ロヴイーサ

机译：测试支援船Rove Ether
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第1期
37.将来を見据えた防衛装備の開発態勢をめざして

机译：旨在为未来开发国防装备
- 作者：高岡　力
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第1期
38.艦艇装備研究所における無人航走体技術への取り組み

机译：船舶设备研究所的无人机技术计划
- 作者：蒲　英樹
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第1期
39.防衛技術基礎講座航空装備技術第5講エンジンシステム技術

机译：国防技术基础课程航空设备技术5类引擎系统技术
- 作者：平野　篤
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第1期
40.MAST EurAsia 2014の技術調查について

机译：关于MAST EurAsia 2014的技术研究
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第1期
41.固定観念からの脱却

机译：摆脱刻板印象
- 作者：村越　信雄
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第1期
42.第4回の登場人物

机译：第四个角色
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第1期
43.編集後記

机译：编者注
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第1期
44.防衛装備政策の取の組み: 国際競争力の強化に向けて

机译：国防装备政策倡议：增强国际竞争力
- 作者：吉田　正一
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第2期
45.原乙未生の外遊と相模原の第四研究所

机译：大冢原的郊游和相模原的第四个实验室
- 作者：尾崎　元美
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第2期
46.降着装置の歴史と技術

机译：起落架的历史和技术
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第2期
47.航空技術研究のナショナルセンター (独)宇宙航空研究開発機構調布航空宇宙センター

机译：日本航天探索局国家航空技术研究中心调布宇航中心
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第2期
48.熱型&量子型赤外線センサ技術の最新動向

机译：热与量子红外传感器技术的最新趋势
- 作者：大中道　崇浩;中里　英明
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第2期
49.脱!自衛隊支援の雪まつりへ

机译：逃脱！参加自卫队的冰雪节
- 作者：勝股　秀通
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第2期
50.わずか25年、すでに25年

机译：仅仅25年，已经25年
- 作者：横田　博之
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第2期
51.BOOKS

机译：图书
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第2期
52.自作プラモのすすめ

机译：推荐自制塑料模型
- 作者：野比　ヒロアキ
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第2期
53.編集後記

机译：编者注
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第2期
54.超小型衛星による新しい宇宙開発利用の開拓

机译：微卫星技术在空间开发领域的开拓性应用
- 作者：中須賀　真一
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第2期
55.ナビゲーションシステムは測位衛星から自律できるか?

机译：导航系统可以自主定位卫星吗？
- 作者：松下　義宣
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第2期
56.防衛技術基礎講座航空装備技術第6講高温化技術

机译：防卫技术基础讲座航空装备技术第6讲高温化技术
- 作者：永井　正夫
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第2期
57.技術者の散步道: パイロット•ワークロード

机译：技术员之路：试点工作量
- 作者：菅野　秀樹
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第2期
58.ウェポン•フロントライン海上自衛隊: イージス日本を護る最強の盾

机译：武器前线JMSDF：宙斯盾保护日本的最强盾
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第2期
59.防衛用ロボットとは?

机译：什么是防御机器人？
- 作者：曽根原　光治
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第2期
60.研究部会だふり

机译：假装是一个研究小组
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第2期
61.軌道機雷攻性型 Mk-A1

机译：轨道机雷攻性型 Mk-A1
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第2期
62.新市場創出

机译：新市场创造
- 作者：木股　雅章
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第3期
63.耐故障飛行制御技術とその取り組み

机译：容错飞行控制技术及其研究成果
- 作者：山根　章弘
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第3期
64.潜水ビークル技術

机译：潜水车技术
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第3期
65.航空裝備技術第7講エンジン制御技術

机译：航空装备技术第7讲エンジン制御技术
- 作者：菅沼　若乃
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第3期
66.セキュリティチェックに想うこと: テラへルツ電磁波の利用にむけて

机译：关于安全检查的思考事项：使用太赫兹电磁波
- 作者：今村　元規
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第3期
67.自作プラモのすすめ: SF小說とオリジナルプラモで描く未来兵器の世界

机译：我自己的塑料模型的建议：用科幻小说和原始模型绘制的未来武器世界
- 作者：野比　ヒロアキ
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第3期
68.弾道修正弾の弾道

机译：弹道修正弹道
- 作者：利　紀之
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第3期
69.全員が一丸となって

机译：全部一起
- 作者：山口　雅子
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第3期
70.JAXA筑波宇宙センター: 日本の宇宙開発を技術で支える研究開発センタ

机译：JAXA筑波太空中心：以技术支持日本太空发展的研发中心
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第3期
71.火藥類の光音響分光

机译：火药类の光音响分光
- 作者：守本　純
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第3期
72.防衛分野におけるレーザ応用技術の最新動向

机译：国防领域激光应用技术的最新趋势
- 作者：荒川　顕一;犬塚　博誠
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第3期
73.防需と民需の垣根を越えて

机译：超越国防与私人需求之间的障碍
- 作者：小林　春彦
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第3期
74.編集後記

机译：编者注
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第3期
75.新宇宙基本計画と安全保障を含む宇宙利用の拡大

机译：扩大空间利用，包括新的空间基本计划和安全性
- 作者：坂本　規博
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第4期
76.ドイツ博物館の航空機

机译：德国博物馆飞机
- 作者：中村　徹
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第4期
77.マストのない軍艦って?

机译：什么是无桅军舰？
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第4期
78.「絕対」という言葉

机译：母语
- 作者：賴　淵二
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第4期
79.<第1回> 無人機編

机译：<第1回> 无人机编
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第4期
80.ミリ波•テラへルッ波セソサ技術の最新動向

机译：毫米波和太赫兹波技术的最新趋势
- 作者：小田　直樹
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第4期
81.システム開発について思うこと

机译：关于系统开发的思考
- 作者：溝上　栄美
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第4期
82.ポセイドンの涙

机译：波塞冬的眼泪
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第4期
83.防衛產業の将來展望

机译：国防展望
- 作者：水谷　久和
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第4期
84.サイバー攻撃対処に関する研究

机译：应对网络攻击的研究
- 作者：坂下　圭一
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第4期
85.炭素繊維強化プラスチック(CFRP)製舶用プロペラ

机译：碳纤维增强塑料（CFRP）船用螺旋桨
- 作者：山磨　敏夫
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第4期
86.航空裝備技術第8講無人機技術

机译：航空装备技术第8讲无人机技术
- 作者：才上　隆
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第4期
87.防衛裝備品発展への貢献を願う「防衛技術ジャーナル」

机译：希望为国防装备的发展做出贡献的《国防科技杂志》
- 作者：岩永　正男
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第4期
88.如水の水五則

机译：上水的五个水法则
- 作者：高木　康之
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第4期
89.JAMSTEC横須賀本部を見学して

机译：参观JAMSTEC横须贺总部
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第4期
90.自作プラモのすすめ: SF小説とオリジナルプラモで描く未来兵器の世界

机译：我自己的塑料模型的建议：用科幻小说和原始塑料模型绘制的未来武器世界
- 作者：野比　ヒロアキ
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第4期
91.編集後記

机译：编者注
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第4期
92.デュアルユース技術に関する新しいイノベーション·エコシステムの必要性

机译：需要针对两用技术的新创新生态系统
- 作者：角南　篤;小山田和仁
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第5期
93.高速船舶の追波·斜め追波中のブローチング现象

机译：高速船舶跟踪和对角线跟踪中的拉削现象
- 作者：牧　敦生;宮内　新喜
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第5期
94.蘭語通詞·志筑忠雄と砲外弾道計算問題

机译：荷兰语译员Tadao Shizuki和外部弹道计算问题
- 作者：尾崎　元美
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第5期
95.執念のV-22オスプレイ

机译：V-22鱼鹰迷恋
- 作者：菅野　秀樹
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第5期
96.災禍の予測と備え

机译：灾难的预测和准备
- 作者：高岡　力
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第5期
97.第10回中国航空航天博覧会より〈第2回〉火器·車両

机译：第十届中国航天博览会<第二届>枪械和车辆
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第5期
98.「IDEX2015」を取材して感じたこと

机译：采访“ IDEX 2015”时的感受
- 作者：竹内　修
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第5期
99.自作プラモのすすめSF小説とオリジナルプラモで描く未来兵器の世界

机译：推荐使用原始塑料模型绘制的塑料模型SF世界和未来武器世界
- 作者：野比　ヒロアキ
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第5期
100.編集後記

机译：编者注
- 期刊名称：《防衛技術ジャーナル》 | 2015年第5期