...
首页> 外文期刊>罐诘时报 >令和元年の缶詰業界
【24h】

令和元年の缶詰業界

机译:灵和元年的罐头食品行业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

我が国の経済は雇用•所得環境の改善や堅調な企業収益などに支えられ緩やかな回復傾向は続いているものの,世界的に見ると中国経済の減速や米中間の貿易•技術面における緊張の高まり,英国のEU離脱を巡る不透明感など多くの要因により世界経済は低迷している.特に中国経済は,近年投資依存型の高成長によって生じた過剰債務問題を是正するために構造調整を行っていたところに米中の貿易戦争が発生し,実質GDP成長率が7%を割り込むなど減速傾向が顕著になっている.これらは我が国の製造業にも大きな影を落としており,電機部品や輸送機械などを中心に中国向け輸出が減少している.中国では金融緩和や個人所得減税,国有企業の投資拡大容認などの内需刺激策を行っており,また米中対立もG20大阪サミツトでの首脳会談により協議の継続が合意されたことから,大幅な失速は回避された.しかしながら世界全体では景気は後退局面に入っており,米中の経済摩擦の再燃によるさらなる景気の減速が進めば素材や食料品なども含め広く我が国の産業に影響を及ぼすことが懸念される.
机译:在就业和收入环境的改善以及公司收入的稳定的支持下,日本经济继续保持适度的复苏趋势,但在世界范围内,中国经济增长放缓,中美贸易增长,技术紧张局势加剧。由于许多因素,包括英国退出欧盟的不确定性,世界经济一直不景气,特别是中国经济正在进行结构调整,以纠正近期由高投资依赖型增长引起的超额债务问题。近年来,发生了中美贸易战,实际GDP增长率已降至7%以下,减速趋势更加突出。对中国的出口主要是机械设备的出口正在下降,在中国,我们正在实施内需刺激措施,例如宽松的货币政策,减税,个人收入减免和接受国有企业的投资扩张;此外,在G20大阪峰会上,美中冲突也正在发生。会谈同意继续进行,避免了重大的失速。但是,世界经济正处于衰退阶段,如果中美之间再次出现经济摩擦而导致进一步的经济放缓推进了物资人们担心它将广泛影响日本工业,包括食品。

著录项

  • 来源
    《罐诘时报》 |2019年第12期|4-10|共7页
  • 作者

    土橋 芳和;

  • 作者单位

    日本缶詰びん詰レトルト食品協会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号