Transformational Encounters: Reflections on Cultural Participation and Ecomuseology

摘要

Cette communication explore les rapports entre la participation culturelle, le bien-être de la communauté, et la viabilité globale. L'auteur remet en question les valeurs fondamentales qui guident, gouvernent et subventionnent les organisations culturelles, les principes de fonctionnement et les pratiques courantes. À cette fin, il utilise une tactique qui consiste à reformuler les notions de participation culturelle à partir d'un point de vue qui met l'accent sur les liens étroits et la réflexion profonde afin de favoriser une situation de bien-être. On y retrouve dix scénarios quasi fictifs qui explorent une dynamique de participation impliquée. Ceux-ci illustrent l'importance d'une perspective écomuséologique selon laquelle on voit la culture comme étant la base d'une connaissance humaine accrue qui nous permettra de partager des ressources planétaires limitées.%This paper explores the relationship between cultural participation, community wellbeing and global sustainability. By refraining notions of cultural participation within a perspective that stresses interconnection and deep reflection as key to wellbeing, the author questions the core values that guide, govern and fund cultural organizations, policies and practices. The paper presents ten quasi-fictive scenarios that explore the dynamics of meaningful participation. They creatively illustrate the importance of an ecomuseological perspective in which culture is understood as the foundation for increased human consciousness and responsible action to share limited planetary resources.