...
首页> 外文期刊>アスキ— >伝統工芸の新しい波: 地方の手仕事と都会のコラボレーション
【24h】

伝統工芸の新しい波: 地方の手仕事と都会のコラボレーション

机译:新一波的传统手工艺品:本地手工艺品与城市合作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

何もかもがものすごい勢いで東京に集中する一方で、それについていけない地方は、様々 な弊害を生みだしている。高齢・過疎化などの要因と相まって、その土地に根づく伝続 工芸に代表されるよつな地場の産業が立ち行かない。しかし、自身の価値観で古き良き 手仕事を見直そうと試行錯誤を始めたのは、都会で暮らしデザインを生業とする若き ディレクターたちだった。その復活にそれぞれのスタイルで真摯に取り組む姿を追った。
机译:一切都以巨大的势头集中在东京上,而跟不上东京的地区正在产生各种有害影响。再加上诸如衰老和人口减少等因素,以植根于土地的传统手工艺品为代表的强大的当地工业无法站起来。然而,正是年轻的导演们开始在这座城市中生活和设计,开始了反复试验,以自己的价值重新考虑老式的手工艺品。我遵循每个人认真的复兴风格。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号