首页> 外文期刊>Architectural engineering and design management >Designing for operational efficiency: facility managers' perspectives on how their knowledge can be better incorporated during design
【24h】

Designing for operational efficiency: facility managers' perspectives on how their knowledge can be better incorporated during design

机译:为提高运营效率而设计:设施经理在设计过程中如何更好地整合其知识的观点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

There is a growing agreement among researchers and practitioners that the input of facility managers (FMs) can be a vital resource during the architectural design process. FMs are responsible for the everyday operations of buildings, and are therefore aware of many practical details of maintenance and efficiency that designers may overlook. However, despite the recognized benefits of collaboration between designers and FMs, there are significant obstacles that have so far prevented the widespread implementation of this partnership. The current study used data from 30 in-depth interviews and a widely distributed survey of FMs in three international regions to identify some of the obstacles that prevent collaboration between FMs and designers. Based on these data, the authors also developed specific recommendations for better incorporating the knowledge of FMs into the design process. Difficulties in communication and cultural barriers between the two fields were found to be the most pervasively reported obstacles, closely followed by the perception that designers are unaware or uninterested in the contributions that FMs can offer. Educational initiatives, technology training, and structural incentives were among the proposed solutions. The study resulted in a simple visual model of best practices for promoting collaboration, as well as a separate model for organizing the contributions of FMs during design.
机译:在研究人员和从业人员之间,越来越多的共识是设施管理人员(FMs)的输入在建筑设计过程中可能是至关重要的资源。 FM负责建筑物的日常运行,因此了解设计人员可能忽略的许多维护和效率方面的实用细节。但是,尽管公认的设计师和FM协作的好处,但迄今为止,仍然存在许多阻碍该伙伴关系广泛实施的重大障碍。当前的研究使用了来自30个深度访谈的数据以及对三个国际地区的FM进行的广泛分布的调查,以找出阻碍FM与设计师之间合作的一些障碍。基于这些数据,作者还提出了一些具体建议,以更好地将FM的知识纳入设计过程。人们发现,这两个领域之间在沟通和文化障碍方面的困难是最普遍报道的障碍,紧随其后的是,设计师对FM可以提供的贡献不了解或不感兴趣。拟议的解决方案包括教育举措,技术培训和结构性激励措施。该研究产生了一个简单的最佳实践可视化模型,以促进协作,以及一个单独的模型,用于组织设计过程中FM的贡献。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号