母语对中介语的影响

摘要

由于我们每个人头脑中的观念和想法主要是由我们的母语来构建的,一个语言学习者的母语对中介语有着很大的影响.这些影响可能是积极的,也有可能是消极的.有时候,一个语言学习者的母语会让二语的学习变得简单,甚至是促进二语的学习.但是,语言学习者在学习的过程中遇到的很多困难,诸如在目标语言的语音、词汇以及语法上遇到的困惑是由于母语的影响造成的.