“点化”三则

摘要

＂点化＂,是文学创作中一种非常习见的修辞手法。所谓＂点化＂,就是对前人诗句、警语甚或典故、曲辞等的＂化用＂;＂点＂即点到为止,＂化＂则为变化,意为＂点＂到而起变化,进行借用、套装、改造。作为对前贤诗文言语的借鉴、翻用,＂点化＂之法若使用得当,可以推陈出新、变拙为巧、化朽成奇,取得极好的艺术表达效果,虽＂蹈袭古人＂却能够＂袭而愈工,若出于己＂（南宋.魏庆之《诗人玉屑》）但是,在实际运用中,不少人却因为＂点化＂不得法而流于浮华、机械、粗糙,造成＂有奇而无妙,