首页> 中文期刊> 《当代教育理论与实践》 >英文广告中的双关修辞及其翻译

英文广告中的双关修辞及其翻译

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

作为英文广告中常用的修辞手段,双关语的翻译策略一直被关注.本文首先探讨了英语广告双关修辞的主要类别,然后结合具体翻译实例,提出了以Delabastita的适合中译文的四种翻译策略为依据来翻译英文广告中双关语的方法.

著录项

来源
《当代教育理论与实践》 |2013年第3期|158-160|共3页
作者
杨成; 杨贤玉;
展开▼
作者单位

湖北汽车工业学院外语系,湖北十堰442000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
英文广告; 双关; 翻译; Delabastia的双关语翻译策略;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英文广告中的双关修辞格及其翻译策略 [J] . 米春 ,贾德江 . 南华大学学报（社会科学版） . 2009,第004期
2. 浅析英文广告中双关修辞的功能 [J] . 宋秋艳 . 长春教育学院学报 . 2015,第016期
3. 试论英文广告中双关修辞的运用 [J] . 宋秋艳 ,周新 . 赤峰学院学报（哲学社会科学版） . 2015,第009期
4. 英文广告中的双关修辞及其运用效果研究 [J] . 赵丽娜 . 广东轻工职业技术学院学报 . 2010,第002期
5. 论文化因素和英文广告中双关语的翻译 [J] . 宋秋艳 ,宋术玲 . 教育教学论坛 . 2016,第035期
6. 英语修辞与汉英翻译——从诗歌翻译中的音韵修辞谈起 [C] . 陈媛媛 . 第二届语言学及应用语言学研究生论坛 . 2013
7. 关联理论视角下中英文广告中的双关语研究 [A] . 韩坤 . 2013

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号